przemówić

przemówić
dk VIa, \przemówićwię, \przemówićwisz, \przemówićmów, \przemówićwił - przemawiać ndk I, \przemówićam, \przemówićasz, \przemówićają, \przemówićaj, \przemówićał
1. częściej ndk «wygłaszać mowę, przemówienie; zwracać się z mową do jakiegoś audytorium, do grona osób»

Przemawiać porywająco, z zapałem.

Przemawiać publicznie.

Przemawiał do dużego audytorium.

Przemówić na wiecu, na zebraniu.

2. «odezwać się do kogoś, powiedzieć coś, przerywając milczenie»

Przemówić do kogoś czule, rozsądnie, serdecznie.

Przemów wreszcie - odezwij się.

Nie powiedziała ani słowa, czekała, żeby przemówił pierwszy.

◊ Przemówić komuś do serca, do rozumu, do sumienia, do rozsądku «powiedzieć w sposób przekonywający do kogoś, tak żeby to dotarło do czyjegoś serca, rozumu, sumienia, trafić do czyjegoś przekonania»
◊ Przemawiać za kimś, za czymś, w czyjejś obronie, na czyjąś korzyść a. przeciw komuś, czemuś itp. «popierać kogoś, coś, wypowiadać się za kimś za czymś lub sprzeciwiać się, być przeciwnym czemuś»
◊ Coś przemawia za czymś, za kimś a. przeciw czemuś, komuś «coś świadczy na czyjąś korzyść lub przeciwko komuś, dowodzi czegoś, stwarza prawdopodobieństwo czegoś»
◊ Coś przemawia do kogoś lub czegoś «coś jest zrozumiałe, wywołuje żywy oddźwięk, wzrusza»
◊ Coś przemawia przez kogoś «ktoś daje wyraz czemuś w mowie»
pot. Przemówić komuś do kieszeni «dać komuś łapówkę»
◊ Coś aż przemawia «coś przyciąga oczy, jest bardzo ładne, harmonijne»
□ Przemówił dziad do obrazu, a obraz do niego ani razu.
3. zwykle ndk «przejawiać się w czymś, znajdować wyraz w czymś; uzewnętrzniać się, ujawniać się, odbijać się»

Z oczu jej przemawiał gniew.

Z jego twarzy przemawiała złość.

◊ Zazdrość, złość, nienawiść itp. przemawia przez kogoś «czyjeś słowa podyktowane są zazdrością, złością, nienawiścią itp.»
4. tylko dk «odzyskać dar mowy»

Po wyzdrowieniu chory przemówił.

przemówić się - przemawiać się «zrobić sobie wzajemnie wyrzuty; posprzeczać się, pokłócić się»

Przemówić się z kimś.

Głośno przemawiali się o coś.


Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • przemówić — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}przemawiać I {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}przemówić II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIb, przemówićwię, przemówićwi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przemówić — 1. Przemówić komuś do ręki, do kieszeni; przemówić do czyjejś ręki, do czyjejś kieszeni «dać komuś łapówkę»: – A mówiłem! – wołał za nimi uradowany Korbal. – Mówiłem, że tylko tak, do ręki im przemówić... I. Newerly, Pamiątka. 2. Przemówić komuś… …   Słownik frazeologiczny

  • przemówić [powiedzieć] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}do słuchu {{/stl 13}}{{stl 7}} zwymyślać kogoś, udzielić słownej reprymendy, ostro zganić kogoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przemówiłem mu do słuchu i obiecał nie bić już brata. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przemawiać — → przemówić …   Słownik języka polskiego

  • wyobraźnia — Przemówić komuś do wyobraźni, przemówić do czyjejś wyobraźni zob. przemówić 3. Puścić, popuścić wodze, cugle wyobraźni zob. puścić 6. Widzieć, ujrzeć, zobaczyć itp. kogoś, coś oczami (oczyma) wyobraźni zob. oko 66 …   Słownik frazeologiczny

  • rozsądek — Przemówić komuś do rozsądku zob. przemówić 2. Rozsądek mówi komuś, że... zob. mówić 11. Zdrowy rozsądek zob. zdrowy 6 …   Słownik frazeologiczny

  • przemawiać — 1. Przemówić komuś do ręki, do kieszeni; przemówić do czyjejś ręki, do czyjejś kieszeni «dać komuś łapówkę»: – A mówiłem! – wołał za nimi uradowany Korbal. – Mówiłem, że tylko tak, do ręki im przemówić... I. Newerly, Pamiątka. 2. Przemówić komuś… …   Słownik frazeologiczny

  • kieszeń — 1. Chować, brać pieniądze do (własnej) kieszeni «przywłaszczać sobie czyjeś pieniądze»: W Radomiu był swego czasu szefem żandarmerii rosyjskiej niejaki Wąsiacki, Rosjanin, którego ogólnie podejrzewano, iż fabrykował sztucznie konfidentów i… …   Słownik frazeologiczny

  • ręka — 1. Być, znajdować się, spoczywać w czyichś rękach, w czyimś ręku a) «być czyjąś własnością, należeć do kogoś»: Wieczorem większa część Pragi znajdowała się w rękach powstańców. J. Andrzejewski, Popiół. b) «zależeć od kogoś»: W tym czasie ogólne… …   Słownik frazeologiczny

  • serce — 1. Brać, wziąć (sobie) coś do serca «przejmować się, przejąć się czymś, silnie odczuwać, odczuć coś»: Jak będziesz tak wszystko brał sobie do serca, to wykorkujesz raz, dwa, ani się obejrzysz (...). J. Krzysztoń, Obłęd. 2. Całym sercem, z całego… …   Słownik frazeologiczny

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”