Spoina w murze.
Słownik języka polskiego . 2013.
spoina — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. spoinanie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} miejsce stykania się elementów muru, np. cegieł, pustaków {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 8}}techn.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
МЕТАЛЛ ШВА — сплав, образованный расплавленным основным и наплавленным металлами или только переплавленным основным металлом (Болгарский язык; Български) метал на заваръчен шев (Чешский язык; Čeština) svarový kov (Немецкий язык; Deutsch) Schweißgut; Schweiße… … Строительный словарь
ПРИХВАТКА — короткий сварной шов для фиксации взаимного расположения подлежащих сварке деталей (Болгарский язык; Български) къс фиксиращ заваръчен шев (Чешский язык; Čeština) přistěhováni (Немецкий язык; Deutsch) Heftung; Heftnaht (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
ШОВ — конструктивно оформленное место примыкания друг к другу элементов конструкций (Болгарский язык; Български) фуга; шев (Чешский язык; Čeština) spára (Немецкий язык; Deutsch) Fuge; Naht (Венгерский язык; Magyar) hézag (Монгольский язык) заадас… … Строительный словарь
ШОВ АНТИСЕЙСМИЧЕСКИЙ — вертикальный деформационный шов между сейсмостойкими отсеками здания или сооружениями (Болгарский язык; Български) противоземетръсна фуга (Чешский язык; Čeština) antiseizmická dilatační spára (Немецкий язык; Deutsch) Erdbebenfuge (Венгерский… … Строительный словарь
ШОВ ДЕФОРМАЦИОННЫЙ — шов 2. между конструктивными элементами, допускающий некоторое относительное их смещение (Болгарский язык; Български) деформационна фуга (Чешский язык; Čeština) dilatační spára (Немецкий язык; Deutsch) Dehnungsfuge; Bewegungsfuge (Венгерский… … Строительный словарь
ШОВ КЛАДКИ — шов 1. между кирпичами или камнями кладки (Болгарский язык; Български) фуга на зидария (Чешский язык; Čeština) spára zdiva (Немецкий язык; Deutsch) Mauerwerksfuge (Венгерский язык; Magyar) falazathézag; fuga (Монгольский язык) өргийн заадас… … Строительный словарь
ШОВ МНОГОСЛОЙНЫЙ — сварной шов, состоящий из нескольких слоев наплавленного металла (Болгарский язык; Български) многослоен шев (Чешский язык; Čeština) vícevrstvý svar (Немецкий язык; Deutsch) mehrlagige Naht (Венгерский язык; Magyar) többrétegű varrat (Монгольский … Строительный словарь
ШОВ МОНТАЖНЫЙ — сварной шов, осуществляемый на месте монтажа конструкций (Болгарский язык; Български) монтажен шев (Чешский язык; Čeština) montážní svar (Немецкий язык; Deutsch) Montageschweißnaht (Венгерский язык; Magyar) szerelő varrat (Монгольский язык)… … Строительный словарь
ШОВ НЕПРЕРЫВНЫЙ — сварной шов без промежутков по длине (Болгарский язык; Български) непрекъснат шев (Чешский язык; Čeština) průběžný [nepřerušovaný] svar (Немецкий язык; Deutsch) durchlaufende Schweißnaht (Венгерский язык; Magyar) folyamatos varrat (Монгольский… … Строительный словарь
