Słownik języka polskiego . 2013.
flibustier — [ flibystje ] n. m. • 1666; angl. flibutor; altér. du néerl. vrijbuiter « qui fait du butin librement » 1 ♦ Aventurier de l une des associations de pirates qui, du XVIe au XVIIIe s., écumaient les côtes et dévastaient les possessions espagnoles… … Encyclopédie Universelle
flibustier — flibustiér s. m. (sil. ti er), pl. flibustiéri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic FLIBUSTIÉR s.m. (Rar) Hoţ de mare, pirat care prăda în apele americane prin sec. XVII XVIII. ♦ (fig.) Hoţ, pungaş. [pron. ti er. / < fr … Dicționar Român
Flibustier — Sm Seeräuber per. Wortschatz arch. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. flibustier, dieses aus ne. filibuster, wohl aus ne. flibutor, freebooter, aus ndl. vrijbuiter Freibeuter . Ebenso nndl. vrijbuiter, ne. filibuster, nschw. fribytare,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Flibustier — Fli bus tier , n. [F.] A buccaneer; an American pirate. See {Filibuster}. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Flibustier [1] — Flibustier, im Anfang des 17. Jahrh. hatten einige, von der Insel St. Christoph vertriebene Engländer u. Franzosen sich auf der Schildkröteninsel, nahe bei S. Domingo, niedergelassen, um Tabak zu bauen od. auf S. Domingo Büffel zu jagen, deren… … Pierer's Universal-Lexikon
Flibustier [2] — Flibustier, Inseln an der Westküste des Australischen Continents (De Wittsland) … Pierer's Universal-Lexikon
Flibustĭer — (v. engl. freebooters, Freibeuter, franz. korrumpiert flibustiers, nach andern von flyboat, holländ. vlieboot, franz. flibot, den leichten Schiffen, deren sich die F. anfangs bedienten), kühne Seeräuber zu Ende des 17. und zu Anfang des 18. Jahrh … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Flibustier — Flibustĭer, Seeräuberverbindung in den westind. Gewässern in der zweiten Hälfte des 17. Jahrh., so genannt von ihren leichten Schiffen, den engl. Flyboats, frz. Flibots, meist Franzosen, welche sich 1625 der Insel St. Christoph und später der… … Kleines Konversations-Lexikon
Flibustier — Flibustier. Eine Gesellschaft kühner Seerräuber, welche im 17. Jahrhunderte ihr abenteuerlich verwegnes Wesen an den westindischen Küsten trieben, und diesen Namen wahrscheinlich von einer Art kleiner Fahrzeuge erhielten, deren sie sich… … Damen Conversations Lexikon
Flibustier — (von dem französ. flibot, leichtes Schiff), franz., engl. u. holländ. Abenteurer in Westindien seit dem Ende des 16. Jahrh., am zahlreichsten von 1625–90, welche als Seeräuber den Spaniern ungeheuren Schaden zufügten. Die Spanier sperrten ihre… … Herders Conversations-Lexikon
Flibustier — Flibustier,der:⇨Seeräuber … Das Wörterbuch der Synonyme
