- kielnia
- ż I, DCMs. \kielniani; lm D. \kielniani1. «narzędzie murarskie, w kształcie trójkątnej płytki stalowej z rękojeścią, służące do nabierania i rozprowadzania zaprawy murarskiej»2. łow. «ogon bobra»‹niem.›
Słownik języka polskiego . 2013.
kielnia
Look at other dictionaries:
kielnia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. kielniani {{/stl 8}}{{stl 7}} ręczne narzędzie murarskie do nakładania i rozprowadzania zaprawy budowlanej, składające się z trójkątnej lub trapezowatej płytki stalowej i drewnianej rękojeści <niem.>… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
chilnă — CHÍLNĂ, chilne, s.f. (pop.) 1. Lădiţa trăsurii sau a căruţei, de sub capra vizitiului. 2. Parte dinaintea sau dinapoia coşului căruţei. [var.: chilínă, chélnă s.f.] – Din pol. kielnia[wozowa]. Trimis de valeriu, 03.03.2003. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
КЕЛЬНЯ — КЕЛЬНЯ, кельни, род. мн. келен, жен. (польск. kielnia) (тех.). Лопаточка каменщика, штукатура для размешивания и захватывания извести, цемента. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кельня — кельни, р. мн. келен, ж. [польск. kielnia] (тех.). Лопаточка каменщика, штукатура для размешивания и захватывания извести, цемента. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
Kelle, die — Die Kêlle, plur. die n. 1) Ein Löffel an einem langen Stiele, welcher von seiner Bestimmung die Nahmen Rührkelle, Schaumkelle, Schöpfkelle, Schmelzkelle, Küchenkelle u.s.f. erhält, oft aber doch lieber ein Löffel genannt wird. In der Deutschen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
chelnă — CHÉLNĂ s.f. v. chilnă. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 CHÉLNĂ s. v. chichiţă, codârlă, fund. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime chélnă v. chilnă Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
gelnė — 2 ×gel̃nė (l. kielnia) sf. (2) Tv, Zp mūrininkų krečiamoji lentelė, kelnė: Be gel̃nės plytų nesumūrysi Grk. Drebia molį su gelnè Vl … Dictionary of the Lithuanian Language
kelnė — 2 ×kel̃nė (l. kielnia < vok. Kelle) sf. (2) metalinė mentelė lenktu kotu, mūrininkų vartojama moliui drėbti, glaistyti, tinkuoti, mentė: Kelnę vartoja mūrinykai tinkui tept Pns. Kiekvienas mūrinykas turi savo kelnę Lš. Nukalk man kel̃nę, būsiu … Dictionary of the Lithuanian Language
murarski — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, murarskiscy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} należący do murarza, służący murarzowi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kielnia murarska. Pomocnik murarski. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
