balon

balon
m IV, D. -u, Ms. \balonnie; lm M. -y
1. «statek latający lżejszy od powietrza, bez własnego napędu, składający się z gazoszczelnej powłoki, wypełnionej lekkim gazem; stosowany do badań naukowych, w celach wojskowych i w sporcie»

Obserwować lot balonu.

Lot, lecieć balonem.

∆ Balon wolny «balon mający zastosowanie w sporcie balonowym, w badaniach meteorologicznych itp., składający się z powłoki i pomieszczenia dla załogi w postaci kosza»
∆ Balon na uwięzi «balon doczepiony do liny nawiniętej na bęben wyciągarki, umożliwiającej ściągnięcie go lub zwiększenie wysokości jego lotu»
∆ meteor. Balon sonda «balon bez załogi, zaopatrzony w odpowiednie aparaty do badania wyższych warstw atmosfery»
∆ wojsk. Balon zaporowy «balon zakotwiczony liną do powierzchni ziemi, utrzymujący w powietrzu (wraz z zespołem kilku balonów) sieć lin stalowych, stanowiących zaporę przeciw samolotom nieprzyjacielskim»
2. «barwna powłoka gumowa wypełniana zwykle powietrzem, służąca najczęściej jako zabawka dla dzieci»

Karnawałowe balony.

Balon w kształcie pingwina.

◊ posp. Robić z kogoś balona «narażać na śmieszność, nabierać kogoś, ośmieszać»
3. sport. «piłka rzucona zbyt wysoko podczas gry w tenisa, w siatkówkę lub piłkę nożną»
4. techn. «szklane lub metalowe naczynie o kształcie często kulistym, z krótką szyjką, służące do przechowywania gazów (zwykle pod ciśnieniem) lub cieczy»
5. techn. «pneumatyczna opona samochodowa; także opona rowerowa o szerokim przekroju»
6. żegl. → balonfok
‹z fr.›

Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • balon — BALÓN, baloane, s.n. 1. Aerostat alcătuit dintr o învelitoare impermeabilă umplută cu un gaz mai uşor decât aerul, căruia i se poate ataşa o nacelă. ♢ expr. (fam.) A lua (pe cineva) în balon = a şi bate joc, a ironiza (pe cineva). ♦ Jucărie de… …   Dicționar Român

  • balon — bàlōn m <G balóna> DEFINICIJA 1. kuglasta ili drugačija obla opna koja lebdi, oblikuje se unošenjem zraka ili drugih plinskih sadržaja a. dječja igračka; balun b. meteor. sport neupravljivi aerostat, letjelica punjena plinom lakšim od zraka …   Hrvatski jezični portal

  • balón — (diferente de valón) sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Pelota grande hinchada con aire que se usa para practicar varios juegos o deportes: balón de fútbol, balón de rugby, balón de baloncesto, balón de waterpolo, jugar al balón,… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Baloň — (Village) Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • Balón — Saltar a navegación, búsqueda La palabra balón puede referirse a: La pelota, una bola elástica utilizada esencialmente en deportes y otros juegos. Por metonimia, balón puede referirse también al juego del fútbol. El balón de destilación, vaso de… …   Wikipedia Español

  • balon — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. balonnie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} statek powietrzny latający bez silnika, składający się z powłoki wypełnionej gazem lżejszym od powietrza; zwykle z przyczepionym u …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • balón — (Del aum. desus. de bala). 1. m. Pelota grande, usada en juegos o con fines terapéuticos. 2. fútbol. 3. Recipiente para contener gases. 4. Recipiente esférico de vidrio con cuello prolongado. 5. Fardo grande de mercancías. balón de oxígeno. m.… …   Diccionario de la lengua española

  • balón — saco de goma o de cualquier otro material que se llena de aire. Dispositivo para introducir con un catéter en un conducto cualquiera estenosado (arteria, conducto, esófago, etc) para dilatarlo mediante aire comprimido dibujo esquemático [véase… …   Diccionario médico

  • bàlōn — m 〈G balóna〉 1. {{001f}}kuglasta ili drugačija obla opna koja lebdi, oblikuje se unošenjem zraka ili drugih plinskih sadržaja a. {{001f}}dječja igračka; balun b. {{001f}}meteor. sport neupravljivi aerostat, letjelica punjena plinom lakšim od… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Baloň — ( hu. Balony) is a village and municipality in the Dunajská Streda District in the Trnava Region of south west Slovakia.HistoryIn historical records the village was first mentioned in 1252.GeographyThe municipality lies at an altitude of… …   Wikipedia

  • Bälon — (a. Geogr.), Stadt der Turduli im Bätischen Spanien, am gleichnamigen Fluss Überfahrtsort nach Tingis in Mauritanien, große Pökelanstalten, Handel nach Afrika; j. Ruinen Bolonia, 3 spanische Meilen von Tarifa …   Pierer's Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”