przechylić

przechylić
dk VIa, \przechylićlę, \przechylićlisz, \przechylićchyl, \przechylićlił, \przechylićlony - przechylać ndk I, \przechylićam, \przechylićasz, \przechylićają, \przechylićaj, \przechylićał, \przechylićany
«zmienić pozycję czegoś w kierunku od pionu ku poziomowi, zgiąć, schylić w pewnym kierunku»

Przechylić głowę w bok, na prawo, do tyłu.

Przechylić dzbanek.

przechylić się - przechylać się
1. «przybrać pozycję pochyłą, zostać przechylonym»

Statek przechylił się na bok.

Spróchniały płot przechylił się.

Stracił równowagę i przechylił się do przodu.

◊ Przechylić się na czyjąś stronę «przyznać komuś rację, opowiedzieć się po czyjejś stronie»
2. «wychylić się na zewnątrz czegoś; zwisnąć»

Przechylić się przez balustradę, przez burtę, przez poręcz schodów.

przen.

Szala zwycięstwa przechyliła się na naszą stronę.


Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • przechylić — szalę (zwycięstwa) na czyjąś stronę «spowodować, że ktoś zdobył przewagę, jest bliski zwycięstwa»: Ani Hillary Clinton, ani Elizabeth Dole nie chowają się nieśmiało za plecami mężów. Nie są jedynie barwnym elementem politycznej scenografii, ale… …   Słownik frazeologiczny

  • przechylić się — 1. Przechylić się na czyjąś stronę «opowiedzieć się po czyjejś stronie, stać się czyimś stronnikiem»: Sama partia – ostatnia reduta władzy – przechylała się na naszą stronę. J. Kuroń, J. Żakowski, PRL. 2. Szala (zwycięstwa) przechyliła się na… …   Słownik frazeologiczny

  • przechylać się – przechylić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} przyjmować pochyłą pozycję; wychylać się na zewnątrz czegoś, przez coś; zwisać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przechylać się przez poręcz.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl 18}}{{stl 10}}szala (zwycięstwa) przechyla się – przechyliła… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zwycięstwo — Przechylić szalę zwycięstwa na czyjąś stronę zob. przechylić. Pyrrusowe zwycięstwo zob. pyrrusowy. Szala zwycięstwa przechyliła się na czyjąś stronę zob. przechylić się 2. Zwycięstwo na całej linii zob. linia 6 …   Słownik frazeologiczny

  • przechylać — Przechylić szalę (zwycięstwa) na czyjąś stronę «spowodować, że ktoś zdobył przewagę, jest bliski zwycięstwa»: Ani Hillary Clinton, ani Elizabeth Dole nie chowają się nieśmiało za plecami mężów. Nie są jedynie barwnym elementem politycznej… …   Słownik frazeologiczny

  • strona — 1. Brać, wziąć, trzymać czyjąś stronę; być, stać, stawać po czyjejś stronie «być czyimś stronnikiem, być zwolennikiem kogoś lub czegoś; solidaryzować się z kimś, popierać kogoś»: Jadzia trzyma jej stronę, Gąbiński – Szczęsnego i tak się… …   Słownik frazeologiczny

  • szala — Kłaść, położyć coś na szali; rzucić coś na szalę «ryzykować, zaryzykować, stawiać, postawić na coś, opowiedzieć się za czymś»: (...) idąc na spotkanie w stoczni, położyli na szali swe dalsze losy polityczne (...). J. Rolicki, Gierek. Prezydent F …   Słownik frazeologiczny

  • przeważyć — dk VIb, przeważyćżę, przeważyćżysz, przeważyćważ, przeważyćżył, przeważyćżony przeważać ndk I, przeważyćam, przeważyćasz, przeważyćają, przeważyćaj, przeważyćał, przeważyćany 1. «kolejno zważyć coś; sprawdzić ciężar czegoś, ważąc ponownie»… …   Słownik języka polskiego

  • przechylać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przechylaćam, przechylaća, przechylaćają, przechylaćany {{/stl 8}}– przechylić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, przechylaćlę, przechylaćli, przechylaćlony {{/stl 8}}{{stl 7}} zmieniać pozycję czegoś w stosunku do… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przechylać się — 1. Przechylić się na czyjąś stronę «opowiedzieć się po czyjejś stronie, stać się czyimś stronnikiem»: Sama partia – ostatnia reduta władzy – przechylała się na naszą stronę. J. Kuroń, J. Żakowski, PRL. 2. Szala (zwycięstwa) przechyliła się na… …   Słownik frazeologiczny

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”