przespać

przespać
dk, prześpię, prześpisz, prześpij, \przespaćał, \przespaćany - przesypiać ndk I, \przespaćam, \przespaćasz, \przespaćają, \przespaćaj, \przespaćał, \przespaćany
1. «spędzić jakiś czas na spaniu»

Przespał kilka godzin.

Nie przespana noc.

2. «śpiąc przebyć, przetrwać coś»

Przespać zmartwienie, ból głowy.

3. «śpiąc przepuścić właściwy moment, właściwą porę, opuścić coś»

Przespał godzinę odejścia pociągu.

Przespać czyjś odjazd.

przen. «przeoczyć, przegapić, zaniedbać coś»

Przespać okazję.

Piłkarze przespali możliwość zdobycia bramki.

przespać się - przesypiać się «zażyć trochę snu; pospać»

Przespać się trochę.

Miał zwyczaj przesypiać się po obiedzie.

◊ euf. Przespać się z kimś «mieć z kimś stosunek płciowy»

Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • przespać — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}przesypiać {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przespać się — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}przesypiać się {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}przespać się II {{/stl 13}}{{stl 8}}(z kimś) pot {{/stl 8}}{{stl 7}} odbyć z kimś stosunek płciowy {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przesypiać się – przespać się — {{/stl 13}}{{stl 7}} spędzać pewien, zazwyczaj niedługi czas na spaniu; ucinać sobie drzemkę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Muszę się przespać z godzinkę. Lubił przesypiać się po południu. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przesypiać — → przespać …   Słownik języka polskiego

  • chrapnąć sobie komara — Przespać się; zdrzemnąć się Eng. To get some sleep; take a nap …   Słownik Polskiego slangu

  • uciąć komara — przespać się …   Słownik gwary warszawskiej

  • przesypiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przesypiaćam, przesypiaća, przesypiaćają, przesypiaćany {{/stl 8}}– przespać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Xb, prześpię, prześpi, prześpij, przesypiaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przekimać — dk I, przekimaćam, przekimaćasz, przekimaćają, przekimaćaj, przekimaćał, przekimaćany pot. «przespać» Przekimać całą podróż. przekimać się «przespać się» Przekimał się w ogrodzie …   Słownik języka polskiego

  • spać — 1. Coś nie daje komuś spać «coś kogoś gnębi, martwi, coś nie daje komuś spokoju»: Za kratą wszystko ma inny rozmiar i choć lata idą, to odchodzą bez celu. A ja tego przyjąć nie mogę do swojej wiadomości. To mnie boli i spać nie daje. S. Łubiński …   Słownik frazeologiczny

  • uciąć — 1. Jak (nożem) uciął a) «nagle, raptownie»: (...) rozumiesz, dlaczego musiałem wyjechać, nic nie mówiąc. Że musiałem przerwać wszystko jak nożem uciął. Nie mogłem inaczej. P. Krawczyk, Plamka. b) «dokładnie, równo»: Jechały okrąglaki grube,… …   Słownik frazeologiczny

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”