rybka

rybka
ż III, CMs. \rybkabce; lm D. \rybkabek
1. zdr. od ryba

Złota rybka.

Rybki akwariowe.

∆ środ. Tłumaczyć na rybkę «tłumaczyć tekst artystyczny w sposób dosłowny, filologiczny, z myślą o tym, by ktoś inny nadał tłumaczeniu kształt artystyczny»
◊ żart. Iść na rybkę «wybrać się w dzień postny do restauracji, baru na przekąskę (zwykle z wódką)»
2. «pieszczotliwy zwrot używany (zwykle w wołaczu) w stosunku do osoby bliskiej; kochanie»

Zrób to dla mnie, rybko.

3. muz. «wzór rytmu jakiegoś utworu muzycznego w postaci uszeregowania słów o pożądanym szyku rytmicznym, dostarczany przez kompozytora libreciście mającemu pisać tekst»
4. żegl. «środkowa klepka drewnianego pokładu statku»

Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Rybka — Тип Шахматная программа Разработчик Васик Райлих Операционная система Windows Последняя версия 4 (26 мая, 2010 года[1]) Лицензия Пропр …   Википедия

  • Rybka — Entwickler Vasik Rajlich u.a. Aktuelle Version 4.1 (8.3. 2011) Kategorie Computerschach Lizenz kommerziell …   Deutsch Wikipedia

  • Rybka — Saltar a navegación, búsqueda Rybka es un programa de ajedrez creado por el Maestro Internacional Vasik Rajlich, que actualmente está considerado el programa de ajedrez más fuerte, ya que ha obtenido el Campeonato Mundial de Ajedrez por… …   Wikipedia Español

  • rybka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. rybkabce; lm D. rybkabek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}zdr. od rz. ryba: Drobna rybka. Złota rybka. Smaczna rybka. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Rybka — Infobox Software name=Rybka caption= developer=Vasik Rajlich latest release version=3 latest release date=August 6, 2008cite web | url=http://rybkachess.com/index.php?auswahl=Release+notes | title=Rybka 3 Release Notes | date=August 6,2008 |… …   Wikipedia

  • Rybka — Traduction à relire Rybka#Controversy → Rybka#Controverse …   Wikipédia en Français

  • rybka — 1. posp. Albo rybka, albo pipka; albo rybki, albo akwarium «trzeba się na coś zdecydować, nie można mieć dwóch rzeczy naraz; jedno z dwojga»: Chcesz powtórzyć dzisiejszy bieg? Coś było nie fair? – Cholera ze stadionem! Cholera z czekaniem do… …   Słownik frazeologiczny

  • Rybka Lututowska — Infobox Settlement name = Rybka Lututowska settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Łódź subdivision type2 = County subdivision… …   Wikipedia

  • Rybka Sokolska — Infobox Settlement name = Rybka Sokolska settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Łódź subdivision type2 = County subdivision name2 …   Wikipedia

  • РЫ́БКА (Rybka) Эугениуш — (Rybka) Эугениуш (1898–1988), польск. астроном. Тр. по звёздной фотометрии, иссл. переменных звёзд, истории астрономии …   Биографический словарь

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”