Srebrna, złota tabakierka.
Słownik języka polskiego . 2013.
tabakierka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. tabakierkarce; lm D. tabakierkarek {{/stl 8}}{{stl 7}} pudełeczko służące do przechowywania tabaki, wykonywane zwykle ze złota lub srebra, często zdobione szlachetnymi kamieniami, emalią itp. : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tabakierka — ×tabakierka (l. tabakierka) sf. (1) NdŽ, Vlkj, Sn žr. tabakinė: Kad ir ubagas, o tabakierka skūrinė Mrj. Teip sugavęs [vabaliuką] ir įdėjo į tabakierką, kur gaspadorius buvo anam įdavęs DS137(Šmk). Tai mano tėvo tabakierka BsPIV52. ^ Susiplojus… … Dictionary of the Lithuanian Language
табакерка — уже в Уст. морск. 1724 г. (см. Смирнов 286), даже в 1715 г.; см. Христиани 51. Польск. tabakierka, чеш. tabatěrka – то же. Заимств. из франц. tabatière – то же; к происходит из табак; см. Горяев, ЭС 359 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ТАБАКЕРКА — (фр.). См. ТАБАТЕРКА. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТАБАКЕРКА франц. tabatiere, от лат. tabac, табак. Коробочка для нюхательного табаку. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление… … Словарь иностранных слов русского языка
табак — I. ТАБАК I а, м. tabac m., нем.Tabak <, исп. tabaco. 1.Травянистое растение сем. пасленовых, в листьях которого содержится никотин. БАС 1. Богомерзкое зелие иже от нечестивых галлов табаком именуемое. Пиют табак. 1634. Фасмер. Наши купеческие… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
табакерка — и, ж., ТАБАТЕРКА и, ж. tabatière f. > пол. tabakierka. 1. Коробочка с крышкой для табака (преим. нюхательного). БАС 1. Посылаю к вам, моему милостивому государю, табакеру, которая под именем вашим нарошно делана. 1706. АК 3 341. Две табакеры… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
табатерка — I. ТАБАКЕРКА и, ж., ТАБАТЕРКА и, ж. tabatière f. > пол. tabakierka. 1. Коробочка с крышкой для табака (преим. нюхательного). БАС 1. Посылаю к вам, моему милостивому государю, табакеру, которая под именем вашим нарошно делана. 1706. АК 3 341.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
табакерочный — ая, ое. tabatière f.> пол. tabakierka. Отн. к табакерке 1. Табакерочное производство. Табакерочная крышка. БАС 1. | перен. Царское Село, приют дрессированных дриад .. кукольный, табакерочный город.. палисадник российской словесности. Знамя… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
табакерошник — а, м. tabatière f.> пол. tabakierka. устар. Изготовитель табакерок. При сем послан портрет за стеклом покойной государыни императрицы Елисаветы Петровны и при нем ободок золотой, которой и показать табакерошнику Адору и поговорить, чтоб он… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
табатерочный — ая, ое. tabatière f.> пол. tabakierka. устар. Отн. к табакерке, табатерке. Звучали скоропереходящия табатерочныя мелодии, разбирающая канканная музыка. РВ 1885 12 1039 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
