uratować

uratować
dk IV, \uratowaćtuję, \uratowaćtujesz, \uratowaćtuj, \uratowaćował, \uratowaćowany
«ocalić, uchronić kogoś od nieszczęścia, śmierci, zguby; uchronić coś od zniszczenia, ruiny»

Uratować komuś życie, zdrowie.

Uratować kogoś od śmierci, od nieszczęścia.

Uratować honor, reputację.

Uratować dobytek z pożaru.

Uratowany z powodzi inwentarz.

◊ Uratować sytuację «spowodować korzystną zmianę sytuacji, skutecznie przeciwdziałać czemuś»
uratować się strona zwrotna czas. uratować

Uratować się od śmierci.

Uratować się ucieczką.

Cudem się uratował.


Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • uratować — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}ratować{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}tylko spokój może nas uratować; zachować [uratować] twarz {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • uratować — sytuację zob. sytuacja …   Słownik frazeologiczny

  • uratować się — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}ratować się I {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ratować – uratować sytuację — {{/stl 13}}{{stl 7}} skutecznie interweniować w jakiejś trudnej sytuacji, znajdować wyjście z kłopotliwego położenia, z niezręcznej sytuacji : {{/stl 7}}{{stl 10}}– Zanosiło się na kolejną awanturę. Sytuację uratowało wystąpienie prezesa. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • tylko spokój może nas uratować — {{/stl 13}}{{stl 7}} tylko powstrzymanie się od paniki może pomóc nam wydostać się z tej sytuacji {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zachować [uratować] twarz — {{/stl 13}}{{stl 7}} zdołać zachować dobrą opinię, reputację, szacunek u innych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Trzeba pomyśleć, jak zachować twarz po tym, co się stało. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • sytuacja — Uratować, ratować sytuację «spowodować (powodować) korzystną zmianę sytuacji»: Przez chwilę jedni i drudzy przypatrywali się sobie skonsternowani, nie wiedząc, co powiedzieć. Wtedy Tomek ratując sytuację stanął na baczność i zasalutował. M.… …   Słownik frazeologiczny

  • ratować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, ratowaćtuję, ratowaćtuje, ratowaćany {{/stl 8}}– uratować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} swoim działaniem oddalać od kogoś lub czegoś grożące mu… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • spokój — 1. Dać komuś (święty) spokój «przestać się wtrącać do kogoś, nie przeszkadzać komuś, nie niepokoić kogoś»: (...) dajcie mi święty spokój, sami sobie właźcie do zimnej wody, jeśli wola, a mnie nie zawracajcie głowy. Z. Żurakowska, Jutro. 2. Dać… …   Słownik frazeologiczny

  • śmierć — 1. Biała śmierć a) «narkotyki, zwłaszcza kokaina»: Wobec wynikającego z handlu narkotykami oczywistego zagrożenia życia i zdrowia milionów obywateli, Stany Zjednoczone postanowiły przeznaczyć poważne środki finansnowe za walkę ze źródłem białej… …   Słownik frazeologiczny

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”