czort

czort
m IV, DB. -a, Ms. \czortrcie; lm M. -y
pot. «diabeł, szatan, czart (zwykle w utartych połączeniach wyrazowych o charakterze przekleństw)»
◊ Co u czorta! przestarz. tam do czorta! «okrzyk wyrażający złość, gniew, zniecierpliwienie»
◊ Czort kogoś weźmie «ktoś umrze, polegnie, zginie; komuś się stanie coś złego»
◊ Czort wie (gdzie, dokąd, skąd, dlaczego, co, po co, na co, kto, jak itp.) «nie wiadomo (gdzie, dokąd, skąd itp.)»
◊ Czort z nim, czort go bierz «nic mnie on nie obchodzi, niech się dzieje z nim, co chce»
◊ Iść do czorta «iść precz»
◊ Ki czort, jaki czort, co za czort? «kto taki?»
◊ Sam czort nie trafi, nie znajdzie, nie dojdzie itp. «nie ma sposobu, nie można gdzieś trafić, czegoś znaleźć, do czegoś dojść itp.»
przen. «o człowieku złym, przewrotnym, dokuczliwym; także żartobliwie o człowieku mającym żywe usposobienie, obrotnym, sprytnym»
‹ros.›

Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • czort — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIa, Mc. czortrcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} diabeł, szatan; czart (zwykle w przekleństwach i wykrzyknieniach) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tam do czorta! A… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • czort — (go, ją, ich itp.) wie zob. wiedzieć 1. Czort opętał kogoś zob. opętać …   Słownik frazeologiczny

  • czort [licho] wie — {{/stl 13}}{{stl 7}} nie wiadomo, nikt nie wie, nie potrafię powiedzieć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Czort wie, gdzie on mieszka. Czort wie, kto to przysłał. Czort wie, na co mi tyle tego. Czort wie, dokąd oni poszli i kiedy wrócą. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • czort wie — Niewiadomo Eng. Unknown; unpredictable …   Słownik Polskiego slangu

  • diabeł [czort] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{kogoś} {{/stl 8}}opętał {{/stl 13}}{{stl 7}}, to samo co licho {{/stl 7}}{{stl 8}}{kogoś} {{/stl 8}}{{stl 7}}opętało: Czort, diabeł cię opętał, żeby wygadywać takie głupstwa? {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ki diabeł [czort] — {{/stl 13}}{{stl 33}} pytanie o przyczynę lub sprawcę czegoś niewytłumaczalnego, dziwnego albo o nieznaną osobę, rzecz :{{/stl 33}}{{stl 10}}Ki diabeł! Wczoraj pozamykałem wszystkie okna, a dzisiaj są otwarte. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • opętać — Czort, szatan, diabeł, bies opętał kogoś; licho, złe itp. kogoś opętało; coś kogoś opętało a) «ktoś został zniewolony przez złe moce, pozostaje pod wpływem diabła, demonów itp.»: Strach mnie zdjął, a nuż i mnie diabeł opęta? Kaziuk uśmiechnął się …   Słownik frazeologiczny

  • wiedzieć — 1. Kto (go, ich itp.) wie; Bóg (jeden, jedyny) wie; Bóg raczy wiedzieć; pot. czort, licho (go, ją, ich itp.) wie; diabli (go, ich, je itp.) wiedzą; diabeł wie; cholera (go, ich itp.) wie «słowa wyrażające różne wątpliwości»: – Do kościoła chodzi? …   Słownik frazeologiczny

  • ki — D. kiego zaimek używany tylko w potocznych wyrażeniach: Ki diabeł, ki czort; kiego a. po kiego diabła, czorta, licha, jaki diabeł, czort, po jakiego diabła, czorta, po jakie licho; po co, na co …   Słownik języka polskiego

  • Zygmunt Rumel — Zygmunt Jan Rumel (1915 ndash; July 10, 1943) was a Polish poet and soldier of the Bataliony Chłopskie. Rumel s poetic talent was acknowledged by a renowned Polish poet Leopold Staff,pl icon Tadeusz Szyma,… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”