fałszywy

fałszywy
\fałszywywi
1. «podrobiony, imitowany, nieprawdziwy, sztuczny»

Fałszywy paszport.

Fałszywe dokumenty, monety, banknoty.

Fałszywa biżuteria.

Fałszywy warkocz.

2. «niezgodny z prawdą, błędny; niewłaściwy»

Fałszywe zeznanie, oskarżenie.

Fałszywy donos, alarm.

Fałszywe wnioski.

◊ Fałszywy krok «nierozważne posunięcie, pociągające za sobą przykre następstwa»
3. «obłudny, nieszczery, przewrotny; świadczący o czyjejś obłudzie, nieszczerości, przewrotności»

Fałszywy człowiek, sprzymierzeniec.

Fałszywi przyjaciele.

Fałszywy uśmiech, pocałunek.

Fałszywa grzeczność.

Fałszywy wstyd.

Fałszywa skromność, duma, ambicja.

4. «udający kogoś, podszywający się pod kogoś; pozorny»

Fałszywy książę, prorok.

∆ Fałszywy świadek «świadek celowo składający zeznania niezgodne z prawdą»
◊ Obym był fałszywym prorokiem «oby to, co przewiduję, nie spełniło się»
5. «nieharmoniczny, dysonujący»

Fałszywy ton, dźwięk, akord.

Fałszywa nuta.


Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • fałszywy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, fałszywywi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niezgodny z prawdą i faktami; nieprawdziwy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Fałszywy donos. Fałszywe oskarżenie, zeznanie. {{/stl 10}}{{stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • fałszywy — krok «nierozważne posunięcie, pociągające za sobą przykre następstwa»: Większość młodych aktorów, którym udało się nagle zabłysnąć, boi się zrobić fałszywy krok, więc stara się budować karierę z zegarmistrzowską precyzją, wybierając jedynie… …   Słownik frazeologiczny

  • fałszywy ślad [trop] — {{/stl 13}}{{stl 33}} nieprawdziwa informacja, znak, który myli kogoś, kto czegoś szuka :{{/stl 33}}{{stl 10}}Zostawiać fałszywy ślad. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • naciągany — Fałszywy; nierzetelny; przesadzony Eng. False, unreliable, untrustworthy, or far fetched …   Słownik Polskiego slangu

  • krok — 1. Ani na krok «wcale, w ogóle, ani trochę, ani na chwilę»: Tymczasem nie jej, która cię porzuciła, ale mnie jesteś winien wdzięczność i przywiązanie. Mnie, który się tobą opiekował przez całe życie, nie odstąpił cię ani na krok, zapewnił ci… …   Słownik frazeologiczny

  • ślad — 1. Ani śladu kogoś, czegoś; ani śladu, ani popiołu «kogoś, czegoś nie ma, nie widać»: Carlos jeszcze raz rozgląda się po cudzym wnętrzu, ale na próżno. Ani jednego zdjęcia. Notatnika z adresami też ani śladu. P. Siemion, Łąki. Z Rzeczypospolitej… …   Słownik frazeologiczny

  • nieprawdziwy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, nieprawdziwywi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odbiegający od prawdy; fałszywy, kłamliwy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Złożyć nieprawdziwe zeznania. Rozpowszechniać nieprawdziwe opinie.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Liste der Germanismen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste deutscher Fremdwörter in anderen Sprachen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste deutscher Wörter im Russischen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”