grunt

grunt
m IV, D. -u, Ms. \gruntncie; lm M. -y (-a)
1. «wierzchnia warstwa ziemi nadająca się pod uprawę; gleba»

Liche, pszeniczne, urodzajne grunty.

Grunty orne «część użytków rolnych poddawana stałej uprawie mechanicznej, głównie pługiem, na której uprawia się rośliny polowe»
Trafić na podatny grunt, znaleźć, stworzyć itp. podatny grunt «trafić na odpowiednich ludzi, na czyjś przychylny stosunek; stworzyć sprzyjające, odpowiednie warunki»
2. «powierzchnia ziemi, teren»

Bagnisty, kamienisty, piaszczysty, podmokły, skalisty grunt.

Grunt leśny.

Spotkać się na neutralnym gruncie «spotkać się w miejscu nie krępującym, nie ograniczającym swobody działania żadnej ze stron»
Stać na twardym, na pewnym gruncie, czuć pewny grunt pod nogami, pod stopami «mieć utrwaloną, ustabilizowaną pozycję; mieć silne oparcie w czymś; czuć się pewnie»
Ktoś traci grunt pod nogami, komuś usuwa się grunt spod nóg «ktoś traci pewność siebie, punkt oparcia, pozycję, stanowisko»
Grunt pali się komuś pod nogami «ktoś jest ścigany, ktoś musi uciekać»
przen.

Na polskim, na warszawskim gruncie.

Czuł się dobrze na nowym gruncie.

3. częściej w lm «obszar własności ziemskiej»

Grunty chłopskie, gminne.

4. «dno zbiornika wodnego, np. jeziora, rzeki, morza»

Utrzymywać się na wodzie nie sięgając gruntu.

Do gruntu «całkowicie, zupełnie»
5. rzad. «podstawa, zasada»
częściej we fraz. W gruncie rzeczy «w rzeczywistości, naprawdę»
Z gruntu «od podstaw, zasadniczo»
Stanąć, stać na gruncie czegoś «przyjąć jakąś zasadę, uznawać jakąś ideę za podstawę swoich poglądów lub działań»
pot. Coś, np. zdrowie, pieniądze, to grunt; grunt to zdrowie, pieniądze itp. «coś, np. zdrowie, pieniądze (jest) najważniejsze»
6. «substancja, np. pokost, farba, mająca właściwości silnego wiązania się z podłożem, służąca jako podkład przy tynkowaniu, malowaniu, politurowaniu itp. lub w malarstwie jako podkład pod malowidło; także zaschnięta warstwa tej substancji»

Kłaść grunt pod farbę.

Malować powierzchnię gruntem.

niem.

Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • grunt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. gruntncie; lm M. y || a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} uprawiana lub nadająca się do uprawy wierzchnia warstwa ziemi; ziemia uprawna, gleba, rola : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • grunt — [grunt] vi. [ME grunten < OE grunnettan (akin to Ger grunzen), freq. of grunian, to grunt < IE * gru , echoic > L grunnire] 1. to make the short, deep, hoarse sound of a hog 2. to make a sound like this, as in annoyance, contempt, effort …   English World dictionary

  • Grunt — may refer to:* a deep guttural sound ** death grunt, the death metal singing style * slang for an infantryman * fish of the family Haemulidae * Grunt sculpin, the only member of the fish family Rhamphocottidae * Grunt (G.I. Joe), an infantryman… …   Wikipedia

  • Grunt — (gr[u^]nt), n. 1. A deep, guttural sound, as of a hog. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) Any one of several species of American food fishes, of the genus {H[ae]mulon}, allied to the snappers, as, the black grunt ({A. Plumieri}), and the redmouth grunt …   The Collaborative International Dictionary of English

  • grunt — grunt·er; grunt·ling; grunt; grunt·ing·ly; …   English syllables

  • Grunt — (gr[u^]nt), v. t. [imp. & p. p. {Grunted}; p. pr. & vb. n. {Grunting}.] [OE. grunten; akin to As. grunian, G. grunzen, Dan. grynte, Sw. grymta; all prob. of imitative; or perh. akin to E. groan.] To make a deep, short noise, as a hog; to utter a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • grunt|er — «GRUHN tuhr», noun. 1. a person or animal that grunts, especially a hog. 2. = grunt (def. 3). (Cf. ↑grunt) …   Useful english dictionary

  • grunt — inter. ES ingl. {{wmetafile0}} spec. nel linguaggio dei fumetti, esprime disappunto, rabbia repressa e sim.; anche s.m.inv {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: der. di (to) grunt grugnire …   Dizionario italiano

  • grunt — grȕnt m <N mn grùntovi> DEFINICIJA reg. zemljišna parcela; posjed [grunt pogodan za gradnju] ETIMOLOGIJA njem. Grund …   Hrvatski jezični portal

  • grunt to — {{/stl 13}}{{stl 8}}{coś} pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} z naciskiem: coś jest najważniejsze, podstawowe, zasadnicze : {{/stl 7}}{{stl 10}}Grunt to dobre samopoczucie. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • grunt — ► VERB 1) (of an animal, especially a pig) make a low, short guttural sound. 2) make a low inarticulate sound to express effort or indicate assent. ► NOUN 1) a grunting sound. 2) informal, chiefly N. Amer. a low ranking soldier or worker.… …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
https://polish.en-academic.com/17587/grunt Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”