- kark
- m III, D. -u, N. \karkkiem; lm M. -i«tylna część szyi granicząca z grzbietem»
Gruby, szeroki, tłusty kark.
◊ Iść, jechać, lecieć, pędzić itp. na złamanie karku «iść, jechać, pędzić itp. bardzo szybko, na oślep, nie zwracając uwagi na niebezpieczeństwo»◊ Mieć głowę na karku «być przedsiębiorczym, energicznym, umieć sobie w życiu radzić»◊ Mieć sztywny, twardy kark «być dumnym, niezależnym»◊ Mieć kogoś na karku a) «być przez kogoś gonionym, ściganym» b) «nie móc się od kogoś odczepić, znosić czyjeś przykre towarzystwo, niepożądaną obecność; być zmuszonym do utrzymywania kogoś»◊ Mieć coś na karku «mieć kłopotliwe, przykre i pilne sprawy do załatwienia»◊ Na karku «blisko, niedługo, wkrótce»Zima na karku.
◊ Nadstawiać (za coś, za kogoś) karku «narażać się dla kogoś, dla jakiejś sprawy, poświęcać się»◊ Pochylać, zginać, giąć itp. kark; mieć kark miękki, giętki itp. «ulegać czyjejś przemocy, stawać się pokornym; być uległym, schlebiać komuś»◊ Odginać, podnosić, prostować itp. kark «upominać się o swoje prawa, buntować się»◊ Siąść, wsiąść na czyjś kark, jechać na czyimś karku «natrzeć na kogoś, gonić kogoś, pędzić kogoś przed sobą»◊ Siedzieć komuś albo u kogoś na karku «naprzykrzać się komuś, nudzić kogoś swoim towarzystwem; zmuszać kogoś do czegoś, domagać się czegoś»◊ Stać komuś nad karkiem «pilnować kogoś»◊ Skręcić, ukręcić czemuś kark «położyć czemuś kres, skończyć z czymś»◊ Skręć, złam kark; idź, leć itp. na złamanie karku «niech cię licho weźmie, niech cię spotka co złego, idź, leć itp. do diabła, gdzie cię oczy poniosą»◊ Ugiąć przed kimś karku «upokorzyć się»◊ Wziąć sobie kogoś a. coś na kark «narobić sobie z kimś, z czymś kłopotu»◊ Przysłać, sprowadzić komuś kogoś na kark; zwalić się, spaść itp. komuś na kark «narzucić komuś czyjąś osobę, czyjeś towarzystwo, opiekę nad kimś; być niemile widzianym, zjawić się nie w porę»◊ Zgiąć, złamać komuś kark «pokonać kogoś, zmusić kogoś do uległości i posłuszeństwa»◊ Złamać, skręcić kark «zrobić sobie krzywdę, zabić się, zginąć, doznać niepowodzenia»◊ Zwalić, zrzucić coś z karku «pozbyć się czegoś, uwolnić się od kłopotów, zmartwień»□ I na równej drodze kark skręcić można.
Słownik języka polskiego . 2013.