nałożyć

nałożyć
dk VIb, \nałożyćżę, \nałożyćżysz, \nałożyćłóż, \nałożyćżył, \nałożyćżony - nakładać ndk I, \nałożyćam, \nałożyćasz, \nałożyćają, \nałożyćaj, \nałożyćał, \nałożyćany
1. «umieścić, położyć coś na czymś»

Nałożyć mięsa na talerz, sera na chleb.

Nakładać zboże na furę.

2. «rozsmarować cienką warstwą»

Nałożyć warstwę różu, pudru, kremu na policzki.

3. «obciążyć kogoś czymś»

Nakładać podatki, grzywnę, kontrybucję.

∆ Nałożyć obowiązek, obowiązki «uczynić obowiązanym do czegoś, zobowiązać»
4. «włożyć coś na siebie, na kogoś, ubrać się w coś, ubrać kogoś w coś»

Nałożyć czapkę, rękawiczki.

Nakładać suknię.

5. przestarz. «dodać, dołożyć czegoś, dać więcej niż się należy»
dziś tylko we fraz. Nałożyć drogi «przebyć drogę dłuższą, niż to jest potrzebne»
6. przestarz. «przypłacić czymś, poświęcić coś»
dziś tylko we fraz. Nałożyć głową, życiem «oddać za coś życie, zapłacić za coś życiem; umrzeć, zginąć»
nałożyć się - nakładać się «zajść, nasunąć się na siebie»

Barwy, fale nakładają się.


Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • nałożyć — komuś kaganiec zob. kaganiec …   Słownik frazeologiczny

  • nałożyć (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. nakładać (się) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nakładać – nałożyć [naznaczać – naznaczyć, wyznaczać – wyznaczyć] cenę za — {{/stl 13}}{{stl 8}}{czyjąś} {{/stl 8}}głowę {{/stl 13}}{{stl 7}} wyznaczyć nagrodę pieniężną za zabicie (lub ujęcie) kogoś poszukiwanego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nałożono, naznaczono, wyznaczono cenę na głowę groźnego bandyty. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nakładać się – nałożyć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w relacji przestrzennej: zachodzić na siebie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Listwy nakładają się. Nakładają się dwie warstwy czegoś. Nałożyły się na siebie dwa tropy, dwa odciski pieczęci …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nakładać — → nałożyć …   Słownik języka polskiego

  • kaganiec — Nałożyć komuś kaganiec «ograniczyć czyjąś swobodę, zabronić czegoś»: Mamy do czynienia z próbą nałożenia kagańca ludziom zabiegającym o respektowanie ich praw (...). Życie 07/01/2000. Nieść, zapalić kaganiec oświaty zob. oświata …   Słownik frazeologiczny

  • nakładać — Nałożyć komuś kaganiec zob. kaganiec …   Słownik frazeologiczny

  • nakładać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, nakładaćam, nakładaća, nakładaćają, nakładaćany {{/stl 8}}– nałożyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, nakładaćżę, nakładaćży, nakładaćżony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kłaść coś… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kaganiec — m II, D. kaganiecańca; lm M. kaganiecańce, D. kaganiecańców 1. «skórzana lub druciana plecionka, zakładana zwierzętom (zwłaszcza psom) na pysk, uniemożliwiająca im kąsanie» Pies bez kagańca. Nałożyć psu kaganiec. ◊ Nałożyć komuś, czemuś kaganiec… …   Słownik języka polskiego

  • narzucić — dk VIa, narzucićcę, narzucićcisz, narzucićrzuć, narzucićcił, narzucićcony narzucać ndk I, narzucićam, narzucićasz, narzucićają, narzucićaj, narzucićał, narzucićany 1. «rzucić coś na coś, na wierzch czegoś, nałożyć do czegoś, na coś» Narzucić kapę …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”