napchać

napchać
dk I, \napchaćpcham, \napchaćpchasz, \napchaćpchają, \napchaćpchaj, \napchaćpchał, \napchaćpchany - napychać ndk I, \napchaćam, \napchaćasz, \napchaćają, \napchaćaj, \napchaćał, \napchaćany
«wtłoczyć, wepchnąć coś do czegoś; wypełnić coś czymś, zwykle dokładnie, szczelnie; nabić»

Napchać różnych drobiazgów do torebki.

Napchać plecak ubraniem.

Napychać poduszki pierzem.

◊ pot. Napchać kieszenie, kabzę itp. «zarobić na czymś, wzbogacić się»
◊ Napchać brzuch, żołądek «zjeść dużo czegoś, najeść się do syta»
przen.

Napychać sobie głowę mrzonkami.

napchać się - napychać się
1. zwykle dk, z podmiotem w dopełniaczu «wejść gdzieś tłumnie, licznie; wepchnąwszy się, wsunąwszy do czegoś, zająć dużo miejsca»

Napchało się dużo pasażerów do autobusu.

Napchało się nieproszonych gości.

2. pot. «zjeść czegoś dużo, najeść się do syta; objeść się»

Napchać się chlebem, kartoflami.

Napychać się słodyczami.


Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • napchać — kieszenie, kabzę zob. kieszeń 11 …   Słownik frazeologiczny

  • napchać (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. napychać (się) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • napchać się — Jeść dużo, łapczywie, i więcej niż trzeba Eng. To overeat, eat greedily and more than needed …   Słownik Polskiego slangu

  • napychać się – napchać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}zwykle dk {{/stl 8}}{{stl 7}} tłoczyć się gdzieś w wielkiej liczbie, wchodzić gdzieś tłumnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Napchały się tłumy do sali koncertowej. Do pociągu napchała się… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • napychać — → napchać …   Słownik języka polskiego

  • napychać — Napchać kieszenie, kabzę zob. kieszeń 11 …   Słownik frazeologiczny

  • napychać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, napychaćam, napychaća, napychaćają, napychaćany {{/stl 8}}– napchać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wypełniać coś bardzo szczelnie, upychać wiele… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zapchać — dk I, zapchaćpcham, zapchaćpchasz, zapchaćpchają, zapchaćpchaj, zapchaćpchał, zapchaćpchany zapychać ndk I, zapchaćam, zapchaćasz, zapchaćają, zapchaćaj, zapchaćał, zapchaćany 1. «włożywszy, wepchnąwszy coś zamknąć jakiś otwór, zapełnić szczeliny …   Słownik języka polskiego

  • kabza — Nabić, naładować, napchać, napełnić, wypchać kabzę zob. kieszeń 11 …   Słownik frazeologiczny

  • kieszeń — 1. Chować, brać pieniądze do (własnej) kieszeni «przywłaszczać sobie czyjeś pieniądze»: W Radomiu był swego czasu szefem żandarmerii rosyjskiej niejaki Wąsiacki, Rosjanin, którego ogólnie podejrzewano, iż fabrykował sztucznie konfidentów i… …   Słownik frazeologiczny

Share the article and excerpts

Direct link
https://polish.en-academic.com/34331/napcha%C4%87 Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”