obciążyć

obciążyć
dk VIb, \obciążyćżę, \obciążyćżysz, \obciążyćciąż, \obciążyćżył, \obciążyćżony - obciążać ndk I, \obciążyćam, \obciążyćasz, \obciążyćają, \obciążyćaj, \obciążyćał, \obciążyćany
1. «włożyć na kogoś, na coś lub w coś jakiś ciężar, obładować czymś ciężkim, ciążącym»

Obciążyć kogoś bagażem.

Statek obciążony ładunkiem.

Drzewa obciążone owocami.

◊ Obciążać sobie pamięć a. coś obciąża komuś pamięć «przeładowywać pamięć jakimiś faktami; coś jest balastem dla pamięci»
2. częściej dk «nałożyć na kogoś jakiś obowiązek, zlecić komuś wykonanie czegoś; obarczyć»

Obciążyć kogoś trudnym zadaniem.

Ktoś jest obciążony obowiązkami służbowymi, domem, dziećmi, długami.

◊ Obciążyć czyjeś, jakieś konto «zapisać jakąś transakcję na ciężar danego konta»
◊ Obciążyć hipotekę «zagwarantować wykonanie zobowiązania wpisem do księgi hipotecznej»
3. «uczynić odpowiedzialnym za coś, winnym czemuś; oskarżyć»

Obciążyć kogoś zarzutem morderstwa.

◊ Coś obciąża czyjeś sumienie «ktoś ma poczucie popełnionego występku, ktoś jest za coś moralnie odpowiedzialny»
◊ Dowód, materiał, okoliczności obciążające «dowód, materiał, okoliczności udowadniające oskarżenie»
obciążyć się - obciążać się strona zwrotna czas. obciążyć - obciążać
a) w zn. 1:

Obciążyć się zbyt wielkim bagażem.

b) w zn. 2:

Obciążyć się dodatkowymi pracami.

c) w zn. 3:

Obciążać się fałszywymi zeznaniami.


Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • obciążyć (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. obciążać (się) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • obciążyć — Coś obciążyło czyjeś konto «coś negatywnie wpłynęło na czyjąś ocenę»: Złośliwi uważają, iż do rozmów jeszcze by nie doszło, gdyby nie świadomość, że krach nastąpi jeszcze przed najbliższymi wyborami do parlamentu. A więc obciąży nie konto… …   Słownik frazeologiczny

  • obciążać – obciążyć hipotekę — {{/stl 13}}{{stl 7}} gwarantować wykonanie jakichś zobowiązań przez wpisanie ich do księgi hipotecznej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Obciążyć hipotekę kredytem na remont domu. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • obciążać – obciążyć — {{/stl 13}}{{stl 8}}{czyjeś} {{/stl 8}}konto {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zapisywać jakąś operację finansową na czyjś rachunek, na dane konto : {{/stl 7}}{{stl 10}}Transakcja obciąża konto naszej firmy.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • obciążać się – obciążyć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} obciążać siebie, brać do dźwigania jakiś ciężar : {{/stl 7}}{{stl 10}}Obciążył się bagażami swoimi i żony. Zbytnio obciążali się sprzętem i musieli sporo rzeczy zostawić w… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • obciążać — → obciążyć …   Słownik języka polskiego

  • obciążać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, obciążaćam, obciążaća, obciążaćają, obciążaćany {{/stl 8}}– obciążyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, obciążaćżę, obciążaćży, obciążaćżony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nakładać… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wziąć — 1. pot. Diabli kogoś wzięli, biorą; cholera kogoś wzięła, bierze «ktoś się zdenerwował, denerwuje się, zezłościł się, złości się, zirytował się, irytuje się»: Diabli mnie biorą, że najlepsze lata spędzam przy kilofie i łopacie. Przecież nikt mi… …   Słownik frazeologiczny

  • obciążenie — n I 1. rzecz. od obciążyć ∆ Obciążenie dziedziczne «chorobowe cechy dziedziczne» 2. lm D. obciążenieeń elektr. «moc elektryczna pobierana w danej chwili ze źródła energii elektrycznej» 3. lm D. obciążenieeń fiz. «układ sił zewnętrznych… …   Słownik języka polskiego

  • opodatkować — dk IV, opodatkowaćkuję, opodatkowaćkujesz, opodatkowaćkuj, opodatkowaćował, opodatkowaćowany opodatkowywać ndk VIIIa, opodatkowaćowuję, opodatkowaćowujesz, opodatkowaćowuj, opodatkowaćywał, opodatkowaćywany «nałożyć podatek, obciążyć podatkiem»… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
https://polish.en-academic.com/37498/obci%C4%85%C5%BCy%C4%87 Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”