bieg

bieg
m III, D. -u, N. \bieggiem; lm M. -i
1. «posuwanie się naprzód za pomocą szybkich ruchów nóg, szybkimi skokami»

Rączy bieg jelenia.

Zdyszany od biegu, po biegu.

Poganiać konia w biegu.

Poderwać żołnierzy do biegu.

Zwolnić, przyspieszyć biegu.

Biegiem marsz! «komenda wojskowa nakazująca ruszenie biegiem»
Zrobić coś biegiem «zrobić coś bardzo szybko»
2. «ruch, przemieszczanie się czegoś, funkcjonowanie czegoś, jakichś mechanizmów»

Bieg pociągu.

Bieg planet.

Pociąg przyspiesza biegu.

Bieg fal, bieg rzeki.

Dolny bieg rzeki «odcinek rzeki bliski ujścia»
Górny bieg rzeki «odcinek rzeki bliski jej źródeł»
Z biegiem czasu, lat itp. «z upływem, przemijaniem czasu, lat itp.»
środ. Nadać bieg sprawie «sprawić, że coś będzie załatwione»
3. «dzianie się, odbywanie się, rozwijanie się zdarzeń, myśli; przebieg, tok»

Naturalny bieg rzeczy.

Bieg historii, dziejów.

Bieg akcji, wypadków.

4. zwykle w lm, łow. «nogi zwierząt łownych»

Biegi kozic.

5. sport. «każda z konkurencji sportowych w lekkoatletyce, narciarstwie, jeździectwie, polegająca na pokonywaniu określonego dystansu»

Bieg bojerowy, łyżwiarski.

Biegi krótkie, średnie, długie.

Bieg maratoński, sztafetowy.

Bieg juniorów.

Bieg o puchar przechodni.

Bieg z przeszkodami a. bieg przez płotki.

Bieg na dystansie 15 km a. na 15 km.

Czołówka biegów długich a. w biegach długich.

Mistrzostwa w biegach przełajowych.

Bieg myśliwski konno «rodzaj gry, odbywającej się bez udziału psów za papierowym śladem lub tylko za prowadzącym jeźdźcem; dawniej: polowanie na zwierzynę z psami gończymi»
Biegi narciarskie «konkurencja polegająca na przebiegnięciu na nartach określonego dystansu wytyczonego w terenie»
Biegi narodowe «masowe biegi terenowe dla początkujących i zaawansowanych rozgrywane w różnych kategoriach wieku i na różnych dystansach»
6. techn. «jedna z pozycji przekładni w mechanizmie napędowym regulująca prędkość jazdy w zależności od prędkości obrotów silnika»

Włączać biegi.

Zmieniać biegi.

Bieg pierwszy, drugi, trzeci, czwarty «poszczególne przełożenia skrzynki biegów umożliwiające różne stopnie szybkości jazdy pojazdów mechanicznych»
Bieg wsteczny «układ przekładni skrzynki biegów umożliwiający jazdę pojazdu mechanicznego do tyłu»
Skrzynka biegów «urządzenie przekładniowe, wchodzące w skład mechanizmu napędowego pojazdu, przenoszące napęd z silnika do dalszych mechanizmów napędowych»

Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • bieg — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} szybkie posuwanie się do przodu na nogach : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przyspieszył bieg, żeby zdążyć do autobusu. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Bieg — Markt Colmberg Koordinaten: 49° 21′ N …   Deutsch Wikipedia

  • BIEG — Flughafen Egilsstaðir …   Deutsch Wikipedia

  • bieg — 1. Bieg po zdrowie «bieganie rekreacyjne, połączone z ćwiczeniami gimnastycznymi, mające na celu poprawę kondycji»: Czy bieg po zdrowie jest zdrowy? Powszechnie uważa się, że wysiłek fizyczny jest korzystny dla zdrowia. Sprawa nie jest jednak tak …   Słownik frazeologiczny

  • Bieg — 1. Wohnstättenname zu mhd. biege »Beugung«: »wohnhaft an einer Beugung der Straße oder des Flusses«. 2. Herkunftsname zu Ortsnamen wie Bieg (Mittelfranken), Biegen (Brandenburg), Niederbiegen (Baden Württemberg) …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

  • bieg maratoński — {{/stl 13}}{{stl 7}} w lekkiej atletyce: najdłuższy bieg na dystansie 42 195 m; maraton {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • bieg wsteczny — {{/stl 13}}{{stl 7}} odpowiednie ułożenie kół zębatych w skrzyni biegów umożliwiające poruszanie się pojazdu do tyłu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Włączyć bieg wsteczny. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • bieg jałowy — {{/stl 13}}{{stl 7}} odpowiednie ułożenie kół zębatych w skrzyni biegów, przy którym następuje odłączenie pracującego silnika od mechanizmów napędowych; luz : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zjeżdżać z góry na biegu jałowym. Pozostawić samochód na biegu… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • bieg przełajowy — {{/stl 13}}{{stl 7}} jeden z rodzajów biegów sportowych, polegający na pokonywaniu trasy wytyczonej w warunkach naturalnych (nie na bieżni) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • BIEG — ICAO Airportcode f. Egilsstadir …   Acronyms

Share the article and excerpts

Direct link
https://polish.en-academic.com/4443/bieg Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”