pomieszać

pomieszać
dk I, \pomieszaćam, \pomieszaćasz, \pomieszaćają, \pomieszaćaj, \pomieszaćał, \pomieszaćany
1. «mieszając połączyć ze sobą kilka substancji, sprawić, że coś się połączy, przeniknie, splecie; zmieszać»

Pomieszać farbę czerwoną z białą.

Zapach perfum pomieszany z dymem papierosów.

2. «spędzić jakiś czas na mieszaniu, bełtaniu czegoś»

Pomieszać zupę w garnku.

3. «wprowadzić gdzieś lub spowodować w czymś nieład, nieporządek, zamęt»

Pomieszać papiery na biurku.

◊ Coś pomieszało komuś rozum, zmysły, klepki, coś pomieszało komuś w głowie «coś spowodowało zakłócenie równowagi psychicznej, przyprawiło o chorobę psychiczną»
◊ Pomieszać komuś szyki «przeszkodzić komuś w wykonaniu zamiaru, w zrealizowaniu jakichś planów»
pomieszać się «spleść się, przeniknąć się wzajemnie, zmieszać się, przemieszać się; poplątać się»

Blask lamp pomieszał się ze światłem słonecznym.

Widzowie pomieszali się z aktorami.

◊ Pomieszało się komuś w głowie, rozum się komuś pomieszał «ktoś stracił równowagę psychiczną, zachorował na chorobę psychiczną»
◊ Coś się komuś pomieszało «ktoś poplątał, pomylił coś z czymś»

Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • pomieszać — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}mieszać I {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}pomieszać II {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}mieszać II {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pomieszać — komuś szyki zob. szyki …   Słownik frazeologiczny

  • pomieszać się — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}mieszać się I {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}pomieszać się II {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}mieszać się II {{/stl 33}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • mieszać – pomieszać [popsuć, poplątać i in.] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}szyki {{/stl 13}}{{stl 7}} utrudniać komuś coś, przeszkadzać w czymś, uniemożliwiać realizację jego zamierzeń, planów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zła pogoda pomieszała szyki organizatorom pokazów lotniczych. Popsuć …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • mieszać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, mieszaćam, mieszaća, mieszaćają, mieszaćany {{/stl 8}}–pomieszać {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIIa {{/stl 8}}{{stl 7}}, {{/stl 7}}{{stl 22}}wymieszać {{/stl 22}}{{stl 8}}dk VIIa, {{/stl 8}}{{stl 22}}zamieszać… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • poplątać — dk IX, poplątaćplączę, poplątaćplączesz, poplątaćplącz, poplątaćał, poplątaćany 1. «splątać jedno po drugim, splątać wiele czegoś, pozaczepiać jedno o drugie» Poplątać nici. Poplątane gałęzie, korzenie. Wiatr poplątał nam włosy. 2. «zagmatwać,… …   Słownik języka polskiego

  • zmieszać — dk I, zmieszaćam, zmieszaćasz, zmieszaćają, zmieszaćaj, zmieszaćał, zmieszaćany 1. «mieszając połączyć ze sobą różne składniki; złączyć coś, pomieszać» Zmieszać farby. Zmieszać mleko z wodą. Zmieszać mąkę z proszkiem do pieczenia. ◊ pot. Zmieszać …   Słownik języka polskiego

  • mieszać się — I – pomieszać się, wymieszać się, zmieszać się {{/stl 13}}{{stl 7}}1. łączyć się z czymś, przenikając się wzajemnie, tworząc mieszaninę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Woda nie miesza się z olejem. Pomieszały się igły ze szpilkami. Mąka wymieszała się z… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • szyki — Pokrzyżować, pomieszać, mieszać, popsuć itp. komuś szyki «przeszkodzić, przeszkadzać komuś w wykonaniu jakiegoś zamiaru»: Spokojne i pewne pytania Dymitrowa zupełnie pomieszały szyki i wyprowadziły z równowagi pruskiego premiera, którego… …   Słownik frazeologiczny

  • namieszać — dk I, namieszaćam, namieszaćasz, namieszaćają, namieszaćaj, namieszaćał, namieszaćany 1. «mieszając pewien czas dodać czegoś do mieszaniny; wiele pomieszać, zmieszać» Namieszać wody do wina. Namieszać farb, barwników. 2. pot. «zasiać niepokój,… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”