rozstaw — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. rozstawwie {{/stl 8}}{{stl 7}} odległość, odstęp między poszczególnymi elementami jakiegoś układu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rozstaw kół, szyn. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
БАЗА МАШИНЫ — расстояние между передней и задней осями двухосного транспортного средства или между передней осью и центром двухосной или многоосной тележки транспортного средства (Болгарский язык; Български) база на машина (Чешский язык; Čeština) rozvor… … Строительный словарь
ДОРОЖКА — 1. расстояние между центрами заклёпок или болтов соединения в поперечном направлении к усилию 2. узкая дорога или полоса с искусственным покрытием, как правило, для пешеходного и велосипедного движения (Болгарский язык; Български) 1. разстояние… … Строительный словарь
КОЛЕЯ — расстояние между серединами колёс каждой оси или между центральными линиями гусениц транспортного средства (Болгарский язык; Български) междурелсие; коловоз (Чешский язык; Čeština) rozchod kol (Немецкий язык; Deutsch) Spurweite (Венгерский язык;… … Строительный словарь
ШАГ КОЛОНН — шаг между точками пересечения сетки колонн смежными линиями (Болгарский язык; Български) колонно междуосие (Чешский язык; Čeština) rozteč sloupů (Немецкий язык; Deutsch) Schützenabstand (Венгерский язык; Magyar) oszloptávolság; oszlopköz… … Строительный словарь
ШАГ МОДУЛЬНЫЙ — расстояние между двумя координационными осями в плане (Болгарский язык; Български) координационно междуосие (Чешский язык; Čeština) půdorysný vztažný rozměr (Немецкий язык; Deutsch) Rastermaß (Венгерский язык; Magyar) modultávolság (Монгольский… … Строительный словарь
răstav — RĂSTÁV, răstavuri, s.n. I. (reg.) 1. Fâşie de pământ pe care se cultivă un singur fel de plante. 2. Fâşie de pământ între două rânduri de semănături. II. Şină de fier dinţată, care serveşte la fixarea formelor tipografice în rame. [var.: ristáv s … Dicționar Român
nienormalnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} w sposób nienormalny, niezgodnie z normą; nienaturalnie; dziwnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Być nienormalnie ożywionym. Nienormalnie szeroki rozstaw kół. Zachowywać się nienormalnie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szerokotorowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który ma szeroki rozstaw szyn, przeznaczony do poruszania się po szerokim torze : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kolej szerokotorowa. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień