spłynąć

spłynąć
dk Vb, \spłynąćnę, \spłynąćniesz, spłyń, \spłynąćnął, \spłynąćnęła, \spłynąćnęli, \spłynąćnąwszy - spływać ndk I, \spłynąćam, \spłynąćasz, \spłynąćają, \spłynąćaj, \spłynąćał
1. «o cieczy: płynąc opuścić się na dół; ściec»

Woda spływa kanałem.

Potok spływa z gór.

Krople deszczu spływają po szybie.

Pot spływał z czoła.

Łzy spłynęły po policzkach.

◊ Coś (słowa, napomnienia, zdarzenia, przeżycia itp.) spływa (spływają) po kimś (jak woda po gęsi) «coś nie wywiera na kimś wrażenia, ktoś nie przejmuje się czymś»
◊ Otucha, radość, spokój, ukojenie, uspokojenie spływa na kogoś, do czyjegoś serca, w czyjeś serce «ktoś nabiera otuchy, doznaje radości, ukojenia; uspokaja się»
◊ Słowa, prośby spływają komuś z warg, z pióra «ktoś wygłasza, pisze słowa, prośby (zwykle z łatwością, płynnie)»
◊ Spływać krwią, potem «zalewać się, pokrywać się obficie krwią, potem»
◊ Sen spływa (komuś) na powieki «ktoś zasypia»
przen.

Mrok spłynął na ziemię.

Mgła spłynęła na łąkę.

2. «o lodowcu, o materiale zwietrzelinowym nasiąkniętym wodą: zsuwać się po powierzchni pochyłej, spadzistej»
3. «posuwać się, przesuwać się po powierzchni wody, zwykle z prądem; płynąć w dół»

Łodzie spływają z prądem rzeki.

Tratwy spłynęły do Gdańska.

4. zwykle ndk «zwieszać się, zwisać, opadać»

Włosy spływały jej na plecy.


Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • spłynąć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}spływać {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • spłynąć — Coś spływa po kimś (jak woda po gęsi) «coś nie wywiera na kimś wrażenia, ktoś nie przejmuje się czymś, lekceważy coś»: Doświadczenia komunizmu nie mogą spływać po katolikach, jak woda po gęsi. Komunizm jest wyzwaniem do pogłębienia wiary. J.… …   Słownik frazeologiczny

  • spływać – spłynąć krwią — {{/stl 13}}{{stl 7}} o człowieku: silnie krwawić; o jakiejś zbiorowości: ponosić straty, cierpieć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Po ciężkiej walce spływał krwią. Stolica w powstaniu spłynęła krwią. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • spływać — → spłynąć …   Słownik języka polskiego

  • gęś — 1. Rozmawiać z kimś jak gęś z prosięciem «rozmawiać z kimś, nie rozumiejąc się nawzajem» 2. Rządzić się jak szara gęś «zachowywać się samowolnie, nie licząc się z nikim; panoszyć się, szarogęsić się»: Nie czyńże tego czasem – przestrzegał ją… …   Słownik frazeologiczny

  • łza — 1. Coś jest (czyste) jak łza «coś jest bardzo czyste»: Woda wypływająca z Filtrów jest czysta jak łza – zapewnia zastępca kierownika zakładu wodociągu centralnego. DD 30/03/2001. 2. Ktoś (jest) czysty jak łza, brylant, kryształ itp. «ktoś nie ma… …   Słownik frazeologiczny

  • spływać — Coś spływa po kimś (jak woda po gęsi) «coś nie wywiera na kimś wrażenia, ktoś nie przejmuje się czymś, lekceważy coś»: Doświadczenia komunizmu nie mogą spływać po katolikach, jak woda po gęsi. Komunizm jest wyzwaniem do pogłębienia wiary. J.… …   Słownik frazeologiczny

  • woda — 1. Cicha woda «o kimś, kto na pozór jest spokojny, zrównoważony, a potrafi zaskoczyć swoim zachowaniem»: – No, no, nie spodziewałem się – Zdzisio spojrzał na mnie z szacunkiem. – Ale cicha woda ten Jasio... Ja tu się zalewam potem nad lodowatą… …   Słownik frazeologiczny

  • obcieknąć — dk Vc, obcieknąćnę, obcieknąćniesz, obcieknąćnij, obcieknąćciekł (obcieknąćnął), obcieknąćkła, obcieknąćkli, obcieknąćkłszy rzad. obciec dk Vc, obcieknąćcieknę, obcieknąćciekniesz, obcieknąćcieknij, obcieknąćciekł, obcieknąćciekła,… …   Słownik języka polskiego

  • s- — «przedrostek będący odpowiednikiem przedrostka z przed spółgłoskami bezdźwięcznymi, z wyjątkiem s, sz, ś (si), ć (ci)» 1. «tworzący czasowniki pochodne» a) «nadający charakter dokonany czasownikowi niedokonanemu, np. chować schować, karcić… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”