szczęście

szczęście
n I, blm
1. «pomyślny los, pomyślność, powodzenie»

Rokowania toczyły się ze zmiennym szczęściem.

Coś, ktoś przynosi szczęście.

Mieć szczęście do interesów, do pieniędzy.

Spróbować w czymś szczęścia.

◊ Dziecko szczęścia «o człowieku, któremu wszystko w życiu układa się pomyślnie»
◊ Łut szczęścia «odrobina powodzenia, pomyślności warunkująca udanie się czegoś»
◊ Dać coś komuś na szczęście «dać coś komuś na pamiątkę życząc szczęścia»
◊ Mieć szczęście do ludzi «być lubianym, cieszyć się ogólną sympatią»
◊ Szczęście dopisuje, służy komuś «komuś się szczęści, wszystko się komuś pomyślnie układa»
◊ Szczęście odstępuje, zawodzi kogoś, odwraca się od kogoś «komuś zaczyna się źle powodzić, komuś przestaje się szczęścić»
◊ pot. Pieskie szczęście «brak szczęścia; pech»
□ Głupi ma szczęście.
□ Kto ma szczęście w kartach, ten nie ma szczęścia w miłości.
□ Lepszy funt (łut) szczęścia niż cetnar (funt) rozumu.
□ Odważnym szczęście sprzyja.
2. «uczucie zadowolenia, upojenia, radości; szczęśliwość; to wszystko, co wywołuje ten stan»

Szczęście domowe, małżeńskie, osobiste, rodzinne.

Zakosztować, zaznać szczęścia.

Zakłócić, zamącić komuś szczęście.

Nic już komuś do szczęścia nie brakuje.

Szczęście kogoś spotkało.

3. «zbieg, splot pomyślnych okoliczności, szczęśliwe zrządzenie losu, pomyślny traf, przypadek»

Mieć szczęście w grze, w zawodach.

Dzięki wyjątkowemu szczęściu nie doszło do wypadku.

O wygraniu na loterii decydowało szczęście.

Szczęście, że dziecko się odnalazło.

◊ Na los szczęścia «licząc na szczęśliwy przypadek, ryzykując; jak wypadnie, na chybił trafił»
◊ Szczęście w nieszczęściu «szczęśliwy przypadek, który sprawił, że nieszczęście nie było tak groźne jak się wydawało»
◊ Szczęściem; na (całe) szczęście, (to) szczęście, że… «pomyślnym zbiegiem okoliczności, szczęśliwym zrządzeniem losu; szczęśliwie»

Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • szczęście — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sytuacja, gdy wszystko układa się dobrze, zgodnie z pragnieniami, oczekiwaniami; pomyślność, powodzenie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieć szczęście w… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • szczęście — 1. pot. Garbate, zezowate szczęście «brak szczęścia, pech»: Ot garbate szczęście! Musiał dostrzec wypchane kieszenie. – Ja go znam – włącza się Beda. Struczak pies na forsę. B. Ejbich, Niebo. 2. Mieć szczęście «uniknąć czegoś, co stanowiło… …   Słownik frazeologiczny

  • szczęście odwraca się – odwróciło się [odstępuje – odstąpiło] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{od kogoś} {{/stl 8}}{{stl 7}} komuś przestaje się szczęścić, zaczyna się źle powodzić, nic się nie udaje : {{/stl 7}}{{stl 10}}Był pewny, że wygra, ale nagle szczęście odwróciło się od niego i przegrał wszystko. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • szczęście w nieszczęściu — {{/stl 13}}{{stl 7}} jakaś strona dodatnia, plus nieszczęśliwego położenia : {{/stl 7}}{{stl 10}}To szczęście w nieszczęściu, że przynajmniej dzieci przeżyły wypadek. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • całe szczęście, że... — całe szczęście, że... {{/stl 13}}{{stl 7}} wyrażenie oznaczające zadowolenie z tego, że dzięki pomyślnemu trafowi, zbiegowi okoliczności udało się uniknąć czegoś przykrego, złego; chwała Bogu, że...; szczęście od Boga, że... : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • na szczęście — {{/stl 13}}{{stl 8}}mod. {{/stl 8}}{{stl 7}} tym zwrotem mówiący wyraża swoje zadowolenie z istniejącego stanu rzeczy i sygnalizuje, że spodziewał się bardziej niepomyślnego rozwoju sytuacji; cieszy się, że to się stało, bo mogło stać się co… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kusić los [szczęście] — {{/stl 13}}{{stl 33}} zbytnio ryzykować, nadmiernie liczyć na szczęście w swoim postępowaniu :{{/stl 33}}{{stl 10}}Nie kuś losu, drugi raz może się nie udać! {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • mieć garbate szczęście — {{/stl 13}}{{stl 7}} mieć pecha : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ktoś ma garbate szczęście, za każdym razem, gdy weźmie urlop, psuje się pogoda. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Zezowate szczeście —    Voir De la veine à revendre …   Dictionnaire mondial des Films

  • fart — szczęście …   Słownik gwary warszawskiej

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”