szufla — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. szuflali || rzad. szuflafel {{/stl 8}}{{stl 7}} wklęsła łopata służąca do przesypywania, przerzucania i zgarniania sypkich materiałów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przesypywać mąkę szuflą. Przerzucać szuflą węgiel.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Schaufel, die — Die Schaufel, plur. die n, Diminut. das Schäufelchen, Oberd. Schäuflein, ein Wort, welches so wohl den Begriff der Fläche, der Breite, als auch den Begriff der Tiefe, des hohlen Raumes hat, mit welchen beyden sich gemeiniglich der Begriff des… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
szufelka — ż III, CMs. szufelkalce; lm D. szufelkalek «mała szufla; wklęsła łopatka o wysokich brzegach; zawartość takiej łopatki» Zgarniać, zmiatać śmieci na szufelkę. Wsypać do pieca szufelkę węgla … Słownik języka polskiego
szuflować — ndk IV, szuflowaćluję, szuflowaćlujesz, szuflowaćluj, szuflowaćował, szuflowaćowany «przerzucać, przesypywać, odrzucać coś szuflą» Szuflować zboże w celu przewietrzenia, przesuszenia. Szuflować śnieg z chodnika … Słownik języka polskiego
шуфля — Шуфля: лопата [IV] совкова лопата [25;51] шуфля ( = совкова лопата, 328), (szufla) [MО,III] … Толковый украинский словарь
szufelka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. szufelkalce; lm D. szufelkalek {{/stl 8}}{{stl 7}} mała szufla {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień