trud

trud
m IV, D. -u, Ms. trudzie; lm M. -y
«ciężka praca, wielki wysiłek, fatyga; znój, trudzenie się»

Codzienny trud.

Daremny, próżny trud.

Coś wymagało niemało trudu.

Być wytrzymałym na trudy.

Wykonać coś bez trudu.

Ponosić wszelkie trudy.

Zadawać, zadać sobie wiele trudu albo zadać sobie trud czegoś (np. odszukania zgubionej książki).

Znosić trudy podróży.

Nie szczędzić, nie żałować trudu, trudów.

Wypoczywać po trudach.

Czyjś trud nie poszedł na marne.

z trudem «z trudnością, z wysiłkiem, ledwie, zaledwie»

Opanować się, przypominać coś sobie z trudem.

Meble zmieściły się z trudem.

Z trudem dostał się do pociągu.

Osiągnąć, zdobyć coś z trudem.


Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Trud — Trud, translated from Bulgarian, Russian and other Slavic languages as Labour , may refer to: * Trud , one of Russia s largest circulation newspapers * Dneven Trud , commonly known as Trud ; one of Bulgaria s largest circulation newspapers *Trud… …   Wikipedia

  • Trud — Trud/Trude – in der weicheren Sprechform auch Drud/Drude – ist die eine oft eigenständige Abkürzung von weiblichen Vornamen auf „ trude“, vor allem von Gertrud. Namensträgerinnen Trude Eipperle (1908–1997), deutsche Sängerin (Sopran)… …   Deutsch Wikipedia

  • trud — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. trudzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ogromny wysiłek, ciężka praca, mozolne starania; znój, trudzenie się, fatyga : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ciężki, codzienny, daremny,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • trud — s.n. (înv.) osteneală, muncă, chin fizic muncind. Trimis de blaurb, 15.03.2007. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • trud- — *trud germ.?, Substantiv: nhd. Stange; ne. pole; Interferenz: Lehnwort lat. trudis; Etymologie: s. lat. trudis, Femininum, Stange zum Stoßen; …   Germanisches Wörterbuch

  • Trud — El término Trud (en búlgaro y en ruso: Труд, trabajo ) puede referirse a: Contenido 1 Personas 2 Localidades 2.1  Bulgaria 2.2 & …   Wikipedia Español

  • trud — ex·trud·er; in·trud·er; in·trud·ing·ly; ob·trud·er; pro·trud·able; pro·trud·ent; trud·gen; trud·geon; …   English syllables

  • Trud —    Newspaper. Translated from the Russian language as “Labor,” Trud was established in 1921 as the mouthpiece of the Soviet trade unions. It published official decrees, and focused on workers’ issues and economic analysis. In the late 1980s, the… …   Historical Dictionary of the Russian Federation

  • trúd — a m (ȗ) velika telesna, duševna aktivnost za dosego, uresničitev kakega cilja: trud je bil poplačan; doseči kaj brez truda, z velikim trudom; publ. vložiti veliko truda v kaj; zahvaliti se komu za trud; brezuspešen, dolgotrajen trud / trud za… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • trud — trȗd1 m <N mn trúdovi/trȗdi> DEFINICIJA napor što ga traži fizički ili umni rad [to su moji trudi; dati sebi truda; unatoč trudu] ETIMOLOGIJA prasl. i stsl. trudъ (rus. trud, češ. trud), lit. triusas: posao ← ie. *trewd (stengl. trud rēat:… …   Hrvatski jezični portal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”