urządzić

urządzić
dk VIa, \urządzićdzę, \urządzićdzisz, urządź, \urządzićdził, \urządzićdzony - urządzać ndk I, \urządzićam, \urządzićasz, \urządzićają, \urządzićaj, \urządzićał, \urządzićany
1. «wyposażyć w odpowiednie sprzęty, zaopatrzyć w coś, zagospodarować»

Urządzić sklep, pracownię, gabinet.

Urządzić ogródek skalny, kącik dla dziecka.

Urządzić coś gustownie, ze smakiem.

2. «stworzyć komuś odpowiednie warunki do życia»

Rodzice urządzili syna w mieście.

◊ Coś kogoś urządza «coś wystarcza komuś, zaspokaja czyjeś potrzeby»
◊ Coś kogoś nie urządza «coś nie odpowiada, nie wystarcza komuś»
3. «zorganizować jakąś imprezę, jakieś przedsięwzięcie itp.»

Urządzić wycieczkę, zabawę, przyjęcie, koncert, wystawę.

◊ Urządzić awanturę, burdę «wywołać, wszcząć, spowodować jakieś zajście, awanturę»
4. iron. «źle się komuś przysłużyć, wyrządzić komuś szkodę, krzywdę»

Ładnie go urządzili, ma podbite oko.

urządzić się - urządzać się
1. «zagospodarować się, zainstalować się»

Urządzić się na nowym gospodarstwie.

Urządzić się wygodnie, komfortowo, skromnie.

2. iron. «narobić sobie kłopotu, szkody, zrobić sobie krzywdę»

Ładnie się urządziłeś, będziesz teraz płacił.

Gdzieś się tak urządził, cały jesteś posiniaczony.


Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • urządzić — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}urządzać {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}urządzić II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, urządzićdzę, urządzićdzi, urządź, urządzićdzony, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} wyrządzić… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • urządzić się — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}urządzać się {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}urządzić się II {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} uczynić sobie krzywdę, narobić sobie kłopotu : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • urządzić jatkę [jatki] — {{/stl 13}}{{stl 7}} dokonać masowego mordu na ludziach, wybić wiele zwierząt w szczególnie okrutny i krwawy sposób : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bandyci podczas napadu urządzili prawdziwe jatki. Kłusownicy urządzili jatkę wśród zwierząt. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • urządzić się — Dobrze się urządzić zob. dobrze 1. Źle się urządzić zob. źle 3 …   Słownik frazeologiczny

  • urządzać się – urządzić się — {{/stl 13}}{{stl 33}} instalować się gdzieś, zagospodarować się, kupując sprzęty, meble itp. :{{/stl 33}}{{stl 10}}Urządzać się w nowym mieszkaniu. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • urządzać — → urządzić …   Słownik języka polskiego

  • święto — n III, Ms. święcie; lm D. świąt «dzień wolny od pracy, obchodzony uroczyście ze względów kultowych lub państwowych; także: dzień roboczy poświęcony uczczeniu pewnych osób, instytucji, zawodów, szczególnych faktów, wydarzeń itp.» Święto państwowe …   Słownik języka polskiego

  • urządzenie — n I 1. rzecz. od urządzić. 2. lm D. urządzenieeń «rodzaj mechanizmu lub zespół elementów, przyrządów służący do wykonania określonych czynności, ułatwiający pracę» Urządzenia klimatyzacyjne, kontrolne, pomiarowe. Urządzenia pomocnicze, radarowe,… …   Słownik języka polskiego

  • zagospodarować — dk IV, zagospodarowaćruję, zagospodarowaćrujesz, zagospodarowaćruj, zagospodarowaćował, zagospodarowaćowany zagospodarowywać ndk VIIIa, zagospodarowaćowuję, zagospodarowaćowujesz, zagospodarowaćowuj, zagospodarowaćywał, zagospodarowaćywany… …   Słownik języka polskiego

  • urządzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, urządzaćam, urządzaća, urządzaćają, urządzaćany {{/stl 8}}– urządzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, urządzaćdzę, urządzaćdzi, urządź, urządzaćdzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”