wprowadzić

wprowadzić
dk VIa, \wprowadzićdzę, \wprowadzićdzisz, \wprowadzićadź, \wprowadzićdził, \wprowadzićdzony - wprowadzać ndk I, \wprowadzićam, \wprowadzićasz, \wprowadzićają, \wprowadzićaj, \wprowadzićał, \wprowadzićany
1. «prowadząc, przywieść kogoś, coś dokądś»

Wprowadziła gości do jadalni.

Wprowadzić prelegenta na podium.

Wprowadzić aresztowanego do celi.

Wprowadzić samochód do garażu, konie do stajni.

◊ Wprowadzić kogoś w życie «umożliwić komuś poznanie otaczającego go środowiska, nauczyć postępowania, dawania sobie rady w życiu»
◊ Wprowadzić kogoś w świat «umożliwić komuś kontakty towarzyskie, postarać się o to, aby ktoś (zwykle młody, niedoświadczony) zaczął poznawać, prowadzić życie towarzyskie»
◊ Wprowadzić kogoś do czyjegoś domu, do klubu, do organizacji, w jakieś środowisko itp. «umożliwić komuś bywanie gdzieś, poznanie czegoś, kogoś»
◊ Wprowadzić kogoś w błąd «udzielić komuś mylnych informacji, stać się przyczyną czyjegoś błędnego mniemania; zdezorientować, oszukać kogoś»
◊ przestarz. Wprowadzić kogoś na tron «przyczynić się do wyboru kogoś na króla»
2. «umieścić coś, wetknąć, włożyć coś do wnętrza czegoś, zwykle do jakiegoś przewodu»

Wprowadzić nabój do lufy karabinka.

Wprowadzić rurkę do przełyku.

Wprowadzać lekarstwo do żyły.

3. «zacząć coś stosować, oddać do użytku, na usługi czyjeś lub czegoś»

Wprowadzić nowy towar na rynek.

Wprowadzić obniżkę cen.

Wprowadzić coś do produkcji.

Wprowadzić do obiegu nowe znaczki, pieniądze.

Wprowadzać nowe pojęcia, nowe zasady, innowacje.

Wprowadzić dramaty dawnych pisarzy na scenę.

Wprowadzić modę, zwyczaje, reformy.

Wprowadzić gdzieś rygor.

◊ Wprowadzić coś w czyn, w życie «zacząć coś realizować, stosować»
◊ Wprowadzić zamęt, zamieszanie «stać się przyczyną zamętu, zamieszania»
4. «zaznajomić, zapoznać kogoś z czymś»

Wprowadzić ucznia, nowego pracownika w arkana rzemiosła, zawodu.

Wprowadzić kogoś we wszystkie swoje sprawy.

5. «stać się przyczyną czyjegoś nastroju, doprowadzić kogoś do jakiegoś stanu»

Coś wprowadza kogoś w zachwyt, w zakłopotanie, w stan osłupienia, w zdumienie.

Wprowadzić kogoś w dobry nastrój.

wprowadzić się - wprowadzać się
1. «zająć jakiś lokal, żeby w nim mieszkać, zamieszkać gdzieś»

Wprowadzić się do nowego domu.

2. strona zwrotna czas. wprowadzić - wprowadzać w zn. 5

Wprowadzić się w beztroski nastrój.


Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • wprowadzić — 1. Wprowadzić kogoś w życie, w świat «umożliwić komuś poznanie otaczającego go środowiska, nauczyć postępowania, dawania sobie rady w życiu»: – A ile on ma lat? – Czternaście. – Najwyższy czas, żebyś go zaczął wprowadzać w życie. J. Przybora, Oko …   Słownik frazeologiczny

  • wprowadzić (się) — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}wprowadzać (się) {{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}puszczać – puścić [wprowadzić] w obieg {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • puszczać – puścić [wprowadzić] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{coś} {{/stl 8}}w obieg {{/stl 13}}{{stl 7}} wprowadzać do powszechnego użytku; rozgłaszać coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niedawno puszczono w obieg nowy banknot o nominale 2 mln. Puszczać w obieg plotki. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wprowadzać się – wprowadzić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} zajmować jakieś pomieszczenie na mieszkanie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Do mieszkania na parterze wprowadzili się nowi lokatorzy. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wprowadzać – wprowadzić — {{/stl 13}}{{stl 8}}{kogoś} {{/stl 8}}w błąd {{/stl 13}}{{stl 7}} świadomie lub nieświadomie powodować, że ktoś ma błędne wyobrażenie o czymś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mylny komunikat wprwadził w błąd zebranych. Przepraszam, że wprowadziłem was w… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wprowadzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wprowadzaćam, wprowadzaća, wprowadzaćają, wprowadzaćany {{/stl 8}}– wprowadzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, wprowadzaćdzę, wprowadzaćdzi, wprowadzaćadź, wprowadzaćdzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wprowadzać — 1. Wprowadzić kogoś w życie, w świat «umożliwić komuś poznanie otaczającego go środowiska, nauczyć postępowania, dawania sobie rady w życiu»: – A ile on ma lat? – Czternaście. – Najwyższy czas, żebyś go zaczął wprowadzać w życie. J. Przybora, Oko …   Słownik frazeologiczny

  • życie — 1. Bez życia «bez zapału, mało energicznie» 2. Brać, traktować życie lekko «być lekkomyślnym, postępować lekkomyślnie, beztrosko, niczym się nie przejmując»: Podziwiał jego odwagę brania życia lekko i nieodpowiedzialnie, jakby to było majowe… …   Słownik frazeologiczny

  • błąd — 1. Błąd w sztuce «zaniedbanie czegoś podczas wykonywania zawodu lub jakichś profesjonalnych zadań, zwykle z powodu nieprzewidzenia złych skutków»: (...) została inwalidką, utraciła zmysły, ale nie potrafiła dowieść powiązania tych faktów z… …   Słownik frazeologiczny

  • czyn — Coś zamienia się, zmienia się w czyn «coś się urzeczywistnia, realizuje»: Nasze zamiary powoli zmieniają się w czyn (...). Roz bezp 2001. Człowiek (ludzie) czynu zob. człowiek 4. Przejść od słów do czynów zob. słowo 20. Wprowadzić, wcielić coś w… …   Słownik frazeologiczny

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”