wsadzić

wsadzić
dk VIa, \wsadzićdzę, \wsadzićdzisz, wsadź, \wsadzićdził, \wsadzićdzony - wsadzać ndk I, \wsadzićam, \wsadzićasz, \wsadzićają, \wsadzićaj, \wsadzićał, \wsadzićany
1. «umieścić coś gdzieś, wewnątrz czegoś, na czymś, wsunąć gdzieś, pod coś, na coś; wcisnąć, wetknąć, wtłoczyć w coś, na coś»

Wsadzić kapelusz na głowę, czapkę na uszy, okulary na nos.

Wsadzić ręce do kieszeni.

Wsadzić papierosa do ust.

◊ Rad, wesół, kontent jakby go kto na sto koni wsadził «nadzwyczajnie, bardzo rad, wesół, kontent»
◊ Wsadzić kij w mrowisko «wywołać popłoch, zamieszanie»
◊ pot. Wsadzić nos w gazetę, w książkę «zacząć czytać nie zwracając uwagi na nic innego»
◊ Wsadzać nos do czegoś, w coś «wtrącać, mieszać się do nieswoich spraw; interesować się czymś (zwykle tym, co kogoś nie powinno obchodzić)»
◊ Wsadzać swoje trzy grosze do czegoś «odzywać się, wypowiadać swoje zdanie niepotrzebnie, nie będąc pytanym»
□ Nie wsadzaj nosa do cudzego prosa (trzosa).
2. «pomóc komuś wsiąść, wejść do czegoś, na coś, wprowadzić kogoś do czegoś; zmusić kogoś do wejścia»

Wsadzić gości do auta.

Wsadzić podróżnych na statek.

3. pot. «pozbawić kogoś wolności, uwięzić»

Wsadzono go za nadużycia.


Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • wsadzić — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}wsadzać{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}wetknąć [wsadzić] kij w mrowisko; wetknąć [wsadzić] nos {{/stl 7}}{{stl 8}}{w coś, do czegoś} {{/stl 8}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wsadzić — wulg. Ktoś może coś wsadzić sobie (gdzieś, w dupę, w tyłek): – Jeżeli natychmiast nie znajdę się w budynku, to mogę tę dyskietkę wsadzić sobie w dupę! – wybuchnął. M. Miller, Milion. (Szczęśliwy) jakby go kto na sto koni wsadził zob. koń 11.… …   Słownik frazeologiczny

  • wetknąć [wsadzić] nos — {{/stl 13}}{{stl 8}}{w coś, do czegoś} {{/stl 8}}{{stl 7}} zająć się czymś dogłębnie, robić tylko tę jedną rzecz, nie zwracając na nic uwagi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wsadzić nos w książkę, w telewizor. Wetknąć nos do talerza. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wetknąć [wsadzić] kij w mrowisko — {{/stl 13}}{{stl 7}} spowodować zamieszanie, powszechne wzburzenie, poruszenie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Swoim wystąpieniem wetknął kij w mrowisko. Na sali zawrzało. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wsadzać – wsadzić — {{/stl 13}}{{stl 8}}{coś} {komuś} {{/stl 8}}w łapę {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} dawać komuś łapówkę, przekupywać kogoś; dawać w łapę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Na odchodnym wsadził mu jeszcze kopertę w łapę i był pewien pomyślnego… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wtrącać – wtrącić [wsadzać – wsadzić] swoje trzy grosze — {{/stl 13}}{{stl 7}} odzywać się lub w inny sposób zaznaczać swoje zdanie, nie będąc proszonym, często przy dezaprobacie otoczenia {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • móc sobie w dupę wsadzić — Być do niczego; być bezużytecznym Eng. Someone has no benefit from something which turned out) To be bad, worthless, or useless …   Słownik Polskiego slangu

  • wsadzać — wulg. Ktoś może coś wsadzić sobie (gdzieś, w dupę, w tyłek): – Jeżeli natychmiast nie znajdę się w budynku, to mogę tę dyskietkę wsadzić sobie w dupę! – wybuchnął. M. Miller, Milion. (Szczęśliwy) jakby go kto na sto koni wsadził zob. koń 11.… …   Słownik frazeologiczny

  • wsadzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wsadzaćam, wsadzaća, wsadzaćają, wsadzaćany {{/stl 8}}– wsadzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, wsadzaćdzę, wsadzaćdzi, wsadzaćwsadź, wsadzaćdzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dupa — 1. wulg. Dać dupy a) «odbyć z kimś stosunek seksualny» b) «poddać się, przegrać»: Życie jest za długie, żeby nie dać w nim dupy i każdy w końcu wpada w jakąś pułapkę. M. Miller, Milion. 2. wulg. Do dupy «do niczego»: (...) zaczął się tłumaczyć,… …   Słownik frazeologiczny

Share the article and excerpts

Direct link
https://polish.en-academic.com/66571/wsadzi%C4%87 Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”