zamącić

zamącić
dk VIa, \zamącićcę, \zamącićcisz, \zamącićmąć, \zamącićcił, \zamącićcony - rzad. zamącać ndk I, \zamącićam, \zamącićasz, \zamącićają, \zamącićaj, \zamącićał, \zamącićany
1. «bełtając, mieszając uczynić mętnym, nieprzezroczystym; wzburzyć, zmącić»

Zamącić wodę w jeziorze, herbatę w szklance.

◊ Nie zamącić komuś wody «nie wyrządzić komuś najmniejszej krzywdy, przykrości, nie zakłócić spokoju»
2. «wprowadzić zamieszanie, zamęt, dysharmonię, niepokój; zakłócić»

Zamącić ciszę, spokój, uroczystość.

Zamącić czyjeś szczęście.

◊ Zamącić komuś w głowie «wprowadzić zamęt do czyichś myśli»
zamącić się - rzad. zamącać się
1. «o płynie: zostać zamąconym»

Woda w stawie się zamąciła.

2. «zostać zakłóconym»

Zamącił się spokój w rodzinie.

◊ Zamąciło się komuś w głowie «ktoś stracił jasność umysłu, został oszołomiony, stracił przytomność»

Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • zamącić — wodę zob. woda 12 …   Słownik frazeologiczny

  • zamącić (się) — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}mącić (się) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • mącić – zamącić — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}w głowie {{/stl 13}}{{stl 7}} wprowadzać zamęt, zamieszanie w czyjeś uczucia, myśli; dezorientować, pozbawiać przytomności myślenia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mącić w głowie młodzieży. Potrafił tak zamącić ludziom …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • mącić się – zamącić się, zmącić się — {{/stl 13}}{{stl 7}}1. tracić przezroczystość, ulegać zmąceniu, stawać się mętnym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Po deszczach woda w rzekach się mąci. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} tracić jasność, harmonię, stawać się… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zakłócać – zakłócić [odbierać – odebrać, zatruwać – zatruć, mącić – zamącić, zmącić] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}spokój {{/stl 13}}{{stl 7}} wyprowadzać kogoś z równowagi, denerwować, niepokoić kogoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ostatnie wypadki zakłóciły spokój obywateli. Ilekroć się pojawia, mąci jej spokój. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zamącać — Zamącić wodę zob. woda 12 …   Słownik frazeologiczny

  • mącić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, mącićcę, mącićci, mąć, mącićcony {{/stl 8}}– zamącić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, {{/stl 8}}zmącić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powodować, że coś… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • woda — 1. Cicha woda «o kimś, kto na pozór jest spokojny, zrównoważony, a potrafi zaskoczyć swoim zachowaniem»: – No, no, nie spodziewałem się – Zdzisio spojrzał na mnie z szacunkiem. – Ale cicha woda ten Jasio... Ja tu się zalewam potem nad lodowatą… …   Słownik frazeologiczny

  • namieszać — dk I, namieszaćam, namieszaćasz, namieszaćają, namieszaćaj, namieszaćał, namieszaćany 1. «mieszając pewien czas dodać czegoś do mieszaniny; wiele pomieszać, zmieszać» Namieszać wody do wina. Namieszać farb, barwników. 2. pot. «zasiać niepokój,… …   Słownik języka polskiego

  • otumanić — dk VIa, otumanićnię, otumanićnisz, otumań, otumanićnił, otumanićniony rzad. otumaniać ndk I, otumanićam, otumanićasz, otumanićają, otumanićaj, otumanićał, otumanićany 1. «zamącić komuś w głowie; zbałamucić, ogłupić, oszukać, wprowadzić kogoś w… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”