zawinąć

zawinąć
dk Vb, \zawinąćnę, \zawinąćniesz, \zawinąćwiń, \zawinąćnął, \zawinąćnęła, \zawinąćnęli, \zawinąćnięty, \zawinąćnąwszy - zawijać ndk I, \zawinąćam, \zawinąćasz, \zawinąćają, \zawinąćaj, \zawinąćał, \zawinąćany
1. «okręcić coś czymś dookoła, osłonić czymś kogoś lub coś ze wszystkich stron; opakować, otulić, owinąć w coś»

Zawinąć dziecko w koc.

Zawinąć paczkę w papier.

Zawinąć skaleczony palec bandażem.

∆ Zrazy zawijane «płaskie kawałki mięsa zwinięte w ruloniki wypełnione farszem»
2. «podwinąć, zakręcić brzeg czegoś np. dla uchronienia przed zamoczeniem, zabłoceniem; zakasać»

Zawinąć rękawy koszuli.

3. «o statku: przypłynąć, wpłynąć; przypłynąć statkiem»

Zawinąć do portu, do przystani.

Statek zawijał do wielu portów.

zawinąć się - zawijać się
1. «owinąć, otulić siebie czymś»

Zawinąć się w kołdrę, w koc, kołdrą, kocem.

2. «zostać zawiniętym, zagiętym do góry (zwykle o brzegu czegoś); o czymś wiotkim: okręcić się wkoło czegoś»

Zawinęły się rogi kołnierzyka.

Nogawka mu się zawinęła.

3. tylko dk «szybko coś zrobić, zakrzątnąć się koło czegoś»

Szybko się zawinęła i przygotowała obiad.

◊ Zawinąć się koło czegoś «poczynić starania w jakiejś sprawie; zadbać o coś»
4. tylko dk, pot. «umrzeć nieoczekiwanie, nagle»

Zawinął się w dwa dni.


Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • zawinąć — ogon pod siebie zob. ogon 3 …   Słownik frazeologiczny

  • zawinąć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}zawijać {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zawinąć się — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}zawijać się {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}zawinąć się II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk IVa, zawinąć sięnę się, zawinąć sięnie się, zawinąć sięwiń się, zawinąć sięnął się,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zawijać się – zawinąć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} okrywać się czymś ze wszystkich stron; owijać się, otulać się czymś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zawinąć się kocem, chustą. Zawinąć się w kołdrę. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zawijać — → zawinąć …   Słownik języka polskiego

  • zawijać — Zawinąć ogon pod siebie zob. ogon 3 …   Słownik frazeologiczny

  • zawijać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zawijaćam, zawijaća, zawijaćają, zawijaćany {{/stl 8}}– zawinąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, zawijaćnę, zawijaćnie, zawijaćwiń, zawijaćnął, zawijaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pozawijać — dk I, pozawijaćam, pozawijaćasz, pozawijaćają, pozawijaćaj, pozawijaćał, pozawijaćany 1. «zawinąć, zagiąć wiele czegoś; popodwijać» Pozawijać nogawki spodni, rękawy koszuli. 2. «zawinąć, okryć, owinąć wiele osób, rzeczy; poobwijać» Pozawijać… …   Słownik języka polskiego

  • ЗАВИСЕТЬ — В истории некоторых русских слов наблюдается поразительный семантический параллелизм в ходе изменения значений с эквивалентными словами западноевропейских языков. Иногда общность заметна и в морфематической структуре таких слов. В некоторых… …   История слов

  • ogon — 1. Koński ogon «uczesanie kobiece, w którym dość długie włosy są ujęte wysoko i związane z tyłu przy samej głowie»: Miała orzechowe oczy i długi koński ogon. W. Kowalewski, Bóg. 2. Wlec się, iść, zostawać, znajdować się w ogonie a) «nie… …   Słownik frazeologiczny

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”