zejść

zejść
dk XI, \zejśćjdę, \zejśćjdziesz, zejdź, zszedł a. zeszedł, zeszła, zeszli, zszedłszy - schodzić ndk VIa, \zejśćdzę, \zejśćdzisz, schodź, \zejśćdził
1. «idąc opuścić się w dół; zstąpić»

Zejść do piwnicy.

Zejść po drabinie, z drabiny, po schodach, ze schodów.

Schodzić ścieżką w dół.

Zejść do rzędu, do roli czegoś «stać się czymś, kimś mniej ważnym; ograniczyć swoją rolę, funkcję do czegoś»
Zejść na drugi, na daleki, na dalszy plan «stać się mniej ważnym, dać komuś, czemuś pierwszeństwo»
Zejść na manowce, na marne, na psy, na złą, śliską drogę «stać się niemoralnym; wykoleić się»
Dyskusja, rozmowa itp. zeszła na czyjś temat, na jakiś temat, na jakieś tory, na kogoś, na coś «zmienił się temat dyskusji, rozmowy; zaczęto o kimś, o czymś mówić»
przen.

Lawina zeszła z gór.

2. «opuścić jakieś miejsce; ustąpić, usunąć się skądś»

Zejść na bok, z drogi.

Zejść z posterunku, z warty.

Zejść komuś z drogi a) «zrobić komuś wolne przejście, usunąć się przed kimś» b) «uniknąć zwady z kimś, ustąpić komuś»
Zejść komuś z oczu «usunąć się skądś, żeby nie być przez kogoś widzianym, żeby uniknąć dalszego kontaktu z kimś»
Zejść z jakiejś, np. uczciwej drogi a. z drogi czegoś, np. występku «zmienić postępowanie, zaprzestać dotychczasowej działalności, dotychczasowego postępowania»
Zejść z kursu «zboczyć z ustalonej trasy, zmienić kierunek posuwania się naprzód»
Zejść z taśmy produkcyjnej «o wyrobach przemysłowych: zostać wyprodukowanym»
książk. podn. Zejść z tego świata «umrzeć»
3. «opuścić, zwolnić jakieś miejsce siedzące; wstać, zsiąść»

Zejść z konia, z roweru.

Zejść z fotela, z kanapy.

4. «o samolotach, łodziach podwodnych: opuścić się niżej, obniżyć lot, zanurzyć się»

Łódź zeszła na dużą głębokość.

Samolot schodzi do lądowania.

5. częściej ndk «być usuwanym skądś, zdejmowanym z czegoś»

Buty z trudem zeszły komuś z nóg.

Pierścionek łatwo schodził z palca.

Coś, ktoś nie schodzi komuś z myśli, nie schodzi komuś z ust, z czyichś ust «ktoś o czymś, o kimś ciągle myśli lub mówi»
Coś, ktoś (nie) schodzi ze szpalt (pisma), z porządku dziennego «o czymś, o kimś (nie) przestaje się pisać, mówić, debatować»
Rumieńce, radość, smutek, uśmiech itp. nie schodzą komuś z twarzy, z czyjejś twarzy «ktoś nie przestaje być rumiany, radosny, smutny, uśmiechnięty itp.»
6. «o czasie, dniach, porach roku: upłynąć, minąć»

Kilka tygodni zeszło na przygotowaniach.

Dzień za dniem szybko schodził.

Czas schodził im przyjemnie.

Godzina, dzień, miesiąc itp. zeszły (komuś) na niczym «godzina, dzień, miesiąc itp. minęły, upłynęły bezczynnie, bezowocnie, nie przynosząc żadnych rezultatów»
7. obie formy dk «przejść, wielokrotnie; zwiedzić, przemierzyć»

Zejść kawał świata.

Schodzić plac wzdłuż i wszerz.

8. schodzić
zejść się - schodzić się «zebrać się w gromadę, ściągnąć zewsząd na jedno miejsce; zgromadzić się, skupić się; spotkać się z kimś, zwykle umówiwszy się»

Goście zeszli się w salonie.

Ludzie schodzili się grupkami.

Zeszli się oko w oko.

Czyjeś drogi się schodzą «ktoś się z kimś spotyka, łączą się czyjeś sprawy, dążenia»
Góra z górą się nie zejdzie, ale człowiek z człowiekiem zawsze (często).przen.
a) częściej w ndk «o drogach, liniach itp.: zbliżać się, być blisko siebie w jakimś miejscu, punkcie»

Drogi się schodziły pod lasem.

b) pot. «odbyć się jednocześnie, zajść w tym samym czasie»

W tym dniu zeszły się dwa święta, dwie rocznice.

c) pot. «połączyć się w parę; nawiązać stosunki, dojść do porozumienia»

Zeszli się po latach rozłąki.


Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • zejść — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}schodzić I {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zejść — 1. Zejść, schodzić na bezdroża, na manowce «zacząć postępować źle, nieuczciwie»: Orędzie fatimskie tchnie miłością Serca Matki, które jest zawsze otwarte dla dziecka, nieustannie mu towarzyszy, zawsze o nim myśli, nawet wtedy, gdy dziecko schodzi …   Słownik frazeologiczny

  • zejść ze świata — {{/stl 13}}{{stl 7}} eufemistycznie: umrzeć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bezboleśnie, lekko, szybko zejść ze świata. Niespodziewanie zszedł z tego świata. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zejść na manowce [na bezdroża] — {{/stl 13}}{{stl 7}} zacząć postępować źle, nieuczciwie, niemoralnie; upaść moralnie, stać się człowiekiem nieuczciwym, złym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Już jako nastolatek zszedł na manowce, rozpoczynając od drobnych włamań i kradzieży. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zejść się — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}schodzić się {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zejść z ekranów — {{/stl 13}}{{stl 7}} o filmie: przestać być rozpowszechnianym, wyświetlanym w kinach : {{/stl 7}}{{stl 10}}W marcu wygasa licencja i prawdopodobnie film zejdzie z ekranów. Kiedy wreszcie zdecydowałem się obejrzeć ten film, okazało się, że zszedł… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zejść na psy — Pogorszyć się Eng. To deteriorate; to go to ruin …   Słownik Polskiego slangu

  • schodzić – zejść — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}z oczu {{/stl 13}}{{stl 7}} starać się uniknąć kontaktu z kimś, aby nie doszło do awantury; odchodzić skądś, żeby nie być widzianym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mam cię dość. Zejdź mi z oczu! Wszyscy schodzili jej z …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • schodzić – zejść na drugi [dalszy] plan — {{/stl 13}}{{stl 7}} stawać się mniej ważnym z powodu jakichś okoliczności; tracić na znaczeniu, doniosłości : {{/stl 7}}{{stl 10}}W obliczu wojny dawne spory polityczne zeszły na drugi plan. Sprawy szkolnictwa ciągle schodziły na dalszy plan… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • schodzić – zejść na dziady — {{/stl 13}}{{stl 7}} ubożeć, biednieć; także ulegać degradacji pod względem wyglądu zewnętrznego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Po przejściu na emeryturę zszedł całkiem na dziady. O czasu, gdy zaczął zaglądać do kieliszka, schodzi coraz bardziej na dziady …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
https://polish.en-academic.com/70989/zej%C5%9B%C4%87 Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”