- liczyć
- ndk VIb, \liczyćczę, \liczyćczysz, licz, \liczyćczył, \liczyćczony1. «wykonywać działania arytmetyczne, rachować; wymieniać liczby w kolejności»
Liczyć dobrze, szybko.
Liczyć do dwudziestu.
2. «obliczać coś, dodając do siebie poszczególne jednostki; sumować»Liczyć pieniądze.
3. «brać pod uwagę przy liczeniu; wliczać»Zebrało się dwadzieścia osób, nie licząc dzieci.
4. «składać się z pewnej liczby jednostek; mieć, obejmować pewną liczbę czegoś; wynosić»Dom liczył sześć pięter.
Miasto liczyło kilka tysięcy mieszkańców.
◊ Liczyć sobie, komuś pewną liczbę lat «mieć pewną liczbę lat; oceniać czyjś wiek na pewną liczbę lat»◊ Liczyć kogoś na milion «oceniać czyjś majątek na milion»5. «wyznaczać cenę, brać zapłatę»Liczyć 20 zł za kilogram truskawek.
6. «spodziewać się, przypuszczać»Liczył, że wkrótce wróci do zdrowia.
◊ Liczyć na kogoś a. na coś «polegać na kimś a. na czymś; wiązać z kimś, z czymś duże nadzieje; brać kogoś, coś pod uwagę w swoich planach»7. → wyliczyć w zn. 5Liczyć zawodnika.
liczyć się1. «być liczonym, obliczanym»Urlop liczy mi się od środy.
◊ Liczyć się na setki, miliony itp. «występować w dużej liczbie, np. kilku setek, milionów»◊ Coś liczy się na dni, na tygodnie «coś będzie trwało kilka dni, tygodni»2. «mieć znaczenie, być cenionym; być uwzględnianym, branym pod uwagę»Nasza drużyna liczyła się na mistrzostwach świata.
W domu liczył się tylko ojciec.
Ten błąd się nie liczy.
3. «brać coś pod uwagę, uwzględniać w swoich planach, nie lekceważyć kogoś lub czegoś; poważać, cenić, szanować kogoś»Liczyć się z możliwością sprzeciwu.
Liczyć się z czyimś zdaniem.
Nie liczył się z nikim i nikogo się nie bał.
Liczyć się z możliwościami, z rzeczywistością.
◊ Liczyć się z kimś (z czymś) «nie lekceważyć kogoś (czegoś), cenić, poważać, szanować kogoś»◊ Liczyć się z (każdym) groszem, z pieniędzmi «żyć oszczędnie, nie wydawać pieniędzy niepotrzebnie»◊ Liczyć się z czasem «nie tracić czasu na próżno»◊ Liczyć się ze słowami «zwracać uwagę na to, co się mówi; nie używać w stosunku do kogoś słów obelżywych; nie ubliżać komuś»
Słownik języka polskiego . 2013.