napełnić

napełnić
dk VIa, \napełnićnię, \napełnićnisz, \napełnićnij a. \napełnićpełń, \napełnićnił, \napełnićniony - napełniać ndk I, \napełnićam, \napełnićasz, \napełnićają, \napełnićaj, \napełnićał, \napełnićany
1. «włożyć, wlać, umieścić gdzieś jakąś ilość, liczbę czegoś; uczynić coś pełnym, wypełnić czymś»

Napełnić dzbanek, kubek wodą.

Napełniać koszyk, torbę owocami.

Napełnić magazynek nabojami.

Szklanka napełniona po brzegi.

◊ Duma, radość itp. napełnia kogoś «ktoś odczuwa wielką radość, dumę itp.»
◊ Napełniać portfel, kieszeń «zdobywać pieniądze, wzbogacać się»
2. «wejść, wlać się, wsypać się w coś, wpłynąć gdzieś w dużej ilości, w masie; zapełnić, wypełnić coś»

Stadion napełniły tysiące widzów.

Woda napełniała piwnice.

Dym napełnił pokój.

przen.

Wielkie uczucie napełniło czyjeś serce.

napełnić się - napełniać się «zostać napełnionym czymś, stać się pełnym»

Wiadro napełniło się deszczówką.

Koszyk napełnił się grzybami.


Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • napełnić — kieszenie, kabzę zob. kieszeń 11 …   Słownik frazeologiczny

  • napełniać się – napełnić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} stawać się pełnym, wypełnionym czymś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Beczka napełniła się wodą. Mieszkanie napełniło się dymem. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • napełniać — Napełnić kieszenie, kabzę zob. kieszeń 11 …   Słownik frazeologiczny

  • wypchać — dk I, wypchaćpcham, wypchaćpchasz, wypchaćpchają, wypchaćpchaj, wypchaćpchał, wypchaćpchany wypchnąć dk Va, wypchaćpchnę, wypchaćpchniesz, wypchaćpchnij, wypchaćpchnął, wypchaćpchnęła, wypchaćpchnęli, wypchaćpchnięty, wypchaćpchnąwszy wypychać… …   Słownik języka polskiego

  • napełniać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, napełniaćam, napełniaća, napełniaćają, napełniaćany {{/stl 8}}– napełnić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, napełniaćnię, napełniaćni, napełniaćpełń || napełniaćnij, napełniaćniony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kabza — Nabić, naładować, napchać, napełnić, wypchać kabzę zob. kieszeń 11 …   Słownik frazeologiczny

  • kieszeń — 1. Chować, brać pieniądze do (własnej) kieszeni «przywłaszczać sobie czyjeś pieniądze»: W Radomiu był swego czasu szefem żandarmerii rosyjskiej niejaki Wąsiacki, Rosjanin, którego ogólnie podejrzewano, iż fabrykował sztucznie konfidentów i… …   Słownik frazeologiczny

  • bak — I m III, D. a, N. bakiem; lm M. i zwykle w lm, → baczek ‹z niem.› II m III, D. u, N. bakiem; lm M. i 1. «metalowe, szczelnie zakrywane naczynie, zbiornik na ciecze, zwłaszcza na benzynę lub naftę» Bak samolotu. Napełnić baki benzyną. Nalać do… …   Słownik języka polskiego

  • czasza — ż II, DCMs. czaszaszy; lm D. czasz 1. «rodzaj płaskiego, ozdobnego kielicha; górna część kielicha; puchar, czara» Napełnić czaszę winem. 2. «rodzaj misy o półkulistym kształcie» 3. «wypukłość, wzniesienie w kształcie półkuli» 4. archit.… …   Słownik języka polskiego

  • dolać — dk Xb, dolaćleję, dolaćlejesz, dolaćlej, dolaćlał, dolaćlali (dolaćleli), dolaćlany dolewać ndk I, dolaćam, dolaćasz, dolaćają, dolaćaj, dolaćał, dolaćany «dodać więcej płynu, nalewając dopełnić, uzupełnić; nalać powtórnie, napełnić» Dolewać… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
https://polish.en-academic.com/34333/nape%C5%82ni%C4%87 Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”