policzyć

policzyć
dk VIb, \policzyćczę, \policzyćczysz, \policzyćlicz, \policzyćczył, \policzyćczony
1. «sprawdzić, ile czegoś jest, dodając do siebie poszczególne jednostki; zliczyć, porachować, zsumować coś»

Policzyć coś na maszynie, na liczydłach, na palcach.

Policzyć, ile osób się zebrało.

Policzyć pieniądze, paczki, książki.

◊ Móc policzyć kogoś lub coś na palcach (na palcach jednej ręki) «o nielicznych osobach, o czymś występującym w małej liczbie»
◊ Czyjeś dni, godziny, chwile są policzone «o kimś, kto niezadługo umrze, czyja śmierć jest bliska; o jakimś okresie dobiegającym końca»
◊ posp. Policzyć komuś kości, żebra, zęby «zbić kogoś mocno»
2. «wymienić kolejno liczby»

Policzyć do dziesięciu, do stu.

3. «podać, uwzględnić w rachunku, doliczyć do rachunku; kazać sobie za coś zapłacić»

Policzyć koszty w dwójnasób.

Mało policzyli mu za tę robotę.

Drogo policzyć za uszycie ubrania.

4. przestarz. «umieścić w liczbie czegoś; uznać, poczytać za coś lub za kogoś, włączyć, zaliczyć do czegoś»

Policzyć coś za winę, za zasługę.

◊ Coś będzie komuś policzone «coś będzie komuś uznane za zasługę przy jego ocenie»
◊ Policzyć coś na karb czegoś, np. roztargnienia, młodości «wytłumaczyć, usprawiedliwić coś czymś, np. roztargnieniem, młodością»
policzyć się
1. «o wielu osobach: policzyć siebie, swoją grupę, swój zespół»
2. «zrobić z kimś obrachunki; obliczyć się, porachować się, rozliczyć się»

Zapłacę całą sumę, a potem się policzymy.

◊ Policzyć się z kimś «zemścić się za coś, odpłacić komuś za wyrządzoną krzywdę»

Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • policzyć — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}liczyć I {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}policzyć II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIa, policzyćczę, policzyćczy, policzyćczony {{/stl 8}}{{stl 7}} uwzględnić coś w rachunku …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • policzyć — Coś będzie komuś policzone «coś wpłynie korzystnie na czyjąś ocenę»: – Uratowaliśmy nie tylko siebie – powiedział do Edwarda generał Szeptycki. – Uratowaliśmy Europę i mam nadzieję, że będzie nam to policzone. D. Koral, Wydziedziczeni. Czyjeś dni …   Słownik frazeologiczny

  • policzyć się — I {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. liczyć się I {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}policzyć się II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIa, policzyć sięczę się, policzyć sięczy się {{/stl 8}}{{stl 7}} rozliczyć się z kimś, uregulować rachunki …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • policzyć [porachować] kości [żebra] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}{{stl 7}} pobić kogoś dotkliwie; złoić skórę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Obiecał, że mu porachuje kości przy najbliższej okazji. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • można policzyć na palcach jednej ręki — {{/stl 13}}{{stl 8}}{kogoś, coś} {{/stl 8}}{{stl 7}} zwykle z nacechowaniem emocjonalnym: kogoś, czegoś jest bardzo mało, ledwie kilka, kilku (kilkoro) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Na palcach jednej ręki mogę policzyć moich przyjaciół. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • palec — 1. Chodzić koło kogoś na palcach «bardzo troskliwie obchodzić się z kimś, opiekować się kimś, dbać o kogoś»: Chodzisz koło niej na palcach, a ona ci tylko pyskuje! Ładne mi wychowanie. Roz bezp 2002. 2. Maczać w czymś palce «brać udział, zwykle… …   Słownik frazeologiczny

  • liczyć — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIa, liczyćczę, liczyćczy, liczyćczony {{/stl 8}}– policzyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sumować coś, obliczać, dodając do siebie poszczególne… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kość — 1. pot. Coś rozeszło się, rozlazło się po kościach «coś skończyło się bez przykrych skutków»: Na szczęście sprawa jakoś rozeszła się po kościach i wszystko dobrze się skończyło. Cosm 12/2000. 2. pot. Czuć coś w kościach «odczuwać skutki wysiłku,… …   Słownik frazeologiczny

  • żebro — 1. (Wszystkie) żebra można komuś policzyć, porachować «ktoś jest bardzo chudy»: (...) zwlekali żeglarze ze siebie co tam mieli: koszulę, portczęta, pasek (...) żebra im można było z daleka porachować (...). E. Zegadłowicz, Zmory. 2. posp.… …   Słownik frazeologiczny

  • dobro — n III, Ms. dobrobru (dobrobrze); lm D. dóbr 1. blm «to, co jest oceniane jako pomyślne, pożyteczne, wartościowe; ideał moralny» Poczucie dobra i zła. Wyświadczyć komuś dobro. Czynienie dobra. 2. blm «skłonność do czynienia dobrze; łagodność,… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
https://polish.en-academic.com/45730/policzy%C4%87 Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”