przełamać

dk IX, \przełamaćmię, \przełamaćmiesz, \przełamaćłam, \przełamaćał, \przełamaćany - przełamywać ndk VIIIa, \przełamaćmuję, \przełamaćmujesz, \przełamaćmuj, \przełamaćywał, \przełamaćywany

1. «naciskając, uderzając, zginając rozdzielić, rozerwać coś na dwa kawałki; łamiąc rozdzielić, rozłamać przez środek»

Przełamać bułkę, chleb.

Przełamać kij na kolanie.

◊ Przełamać pierwsze lody «usunąć, przezwyciężyć początkową nieufność, niechęć, nieśmiałość w stosunku do kogoś»

przen. «przemóc, przezwyciężyć, zwalczyć»

Przełamać czyjś opór, upór.

Przełamać wszelkie przeszkody, trudności.

Przełamać szyki nieprzyjaciela.

2. druk. «uformować kolumny książki lub czasopisma ze szpalt, tabel, ilustracji itp. elementów drukarskich»

3. szt. «uzyskać jakiś odcień danej barwy przez dodanie do niej niewielkiej ilości innej farby»

przełamać się - przełamywać się

1. «ulec przełamaniu, zostać przełamanym»

Kij, pręt przełamał się.

przen. «zwalczyć własną niechęć, wstręt, obawę itp.; przemóc się, przezwyciężyć się»

Przełamał się i przeprosił go pierwszy.

2. «podzielić się czymś z drugą osobą, łamiąc coś na dwie części»

Przełamać się chlebem.

◊ Przełamać się opłatkiem «według tradycyjnego zwyczaju wigilijnego: podzielić się z kimś kawałkiem opłatka, składając przy tym życzenia»