przewrócić

przewrócić
dk VIa, \przewrócićcę, \przewrócićcisz, \przewrócićwróć, \przewrócićcił, \przewrócićcony - przewracać ndk I, \przewrócićam, \przewrócićasz, \przewrócićają, \przewrócićaj, \przewrócićał, \przewrócićany
1. «spowodować upadek (czyjś lub czegoś); wywrócić, obalić kogoś, coś»

Przewrócić krzesło, kieliszek.

Silny wiatr przewrócił płot.

Przewrócił słabszego kolegę.

Przewrócić koziołka, kozła «fiknąć koziołka, kozła»
2. «odwrócić coś spodem na wierzch, do góry; obrócić coś na bok, na drugą stronę»

Przewrócić talerz do góry dnem.

Przewracać naleśniki na patelni.

Przewrócić sukienkę na lewą stronę.

Fale przewróciły kajak.

Przewracać stronice książki.

Przewracać oczami a) «poruszać gałkami oczu patrząc w górę lub w bok; łypać oczami» b) «kokietować kogoś, zachowywać się kokieteryjnie, zalotnie, uwodzicielsko»
Przewrócić coś do góry nogami «zrujnować, zburzyć istniejący porządek; zrobić zamieszanie, bałagan»
3. częściej ndk «przerzucać coś z miejsca na miejsce; szperać, grzebać w czymś, najczęściej szukając w szufladzie, w szafie»
Przewrócić (przewracać) komuś w głowie, posp. we łbie «wzbudzić (budzić) w kimś zbytnią pewność siebie, zarozumiałość»
przewrócić się - przewracać się
1. «stracić równowagę; wywrócić się; upaść na bok lub spodem do góry, na wierzch»

Łyżwiarka przewróciła się.

Łódź przewróciła się do góry dnem.

Samochód przewrócił się do rowu.

Coś przewróciło się do góry nogami «coś zmieniło się radykalnie, zasadniczo, z gruntu»
Przewróciło się komuś w głowie, posp. we łbie «ktoś stał się zarozumiały, pyszałkowaty»
posp. Przewracają się komuś kiszki, wnętrzności, flaki, bebechy «ktoś jest wzburzony, zirytowany z jakiegoś powodu»
2. «zmienić pozycję, obrócić się na bok, na drugą stronę; przekręcić się»

Przewrócić się na wznak, na drugi bok.

Przewracać się na tapczanie z boku na bok.

Pies przewrócił się na grzbiet.

Samolot przewrócił się na skrzydła.

pot. Ktoś przewraca się, przewróciłby się w grobie «zwrot używany w sytuacji, w której coś byłoby rażące dla osoby dziś nie żyjącej, sprzeczne z jej zasadami, wywołałoby jej zgorszenie, oburzenie»

Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • przewrócić — komuś w głowie, posp. we łbie «wzbudzić w kimś zbytnią pewność siebie, zarozumiałość»: Czasem jednak myślę, że popularność może przewrócić Ani w głowie. TSt 7/2000. Ktoś ma przewrócone w głowie, we łbie zob. głowa 51. Przewracać oczami zob. oko… …   Słownik frazeologiczny

  • przewrócić (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. przewracać (się) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przewrócić [wywrócić] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{coś} {{/stl 8}}na nice {{/stl 13}}{{stl 7}} zmienić coś zupełnie, całkowicie odwrócić znaczenie czegoś, nadać czemuś odwrotną wartość : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wywrócić czyjeś słowa na nice. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przewrócić się — 1. Ktoś przewraca się, przewróciłby się w grobie «zwrot używany w sytuacji, w której coś byłoby rażące dla osoby już nieżyjącej, sprzeczne z jej zasadami, wywołałoby jej zgorszenie, oburzenie»: (...) ojciec Halinki w grobie by się przewrócił,… …   Słownik frazeologiczny

  • przewracać – przewrócić — {{/stl 13}}{{stl 8}}{coś} {{/stl 8}}do góry nogami {{/stl 13}}{{stl 7}} robić w czymś bałagan, przestawiać, mieszać, przemieszczać wszystko (zwykle szukając czegoś) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przewrócić dom do góry nogami w poszukiwaniu pieniędzy.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przewracać się – przewrócić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} tracąc równowagę, wywracać się, upadać na bok lub spodem do góry : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przewrócić się na ślizgawce. Często się przewracał, potykając się o kamienie. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przewracać — → przewrócić …   Słownik języka polskiego

  • przewracać — Przewrócić komuś w głowie, posp. we łbie «wzbudzić w kimś zbytnią pewność siebie, zarozumiałość»: Czasem jednak myślę, że popularność może przewrócić Ani w głowie. TSt 7/2000. Ktoś ma przewrócone w głowie, we łbie zob. głowa 51. Przewracać oczami …   Słownik frazeologiczny

  • zwalić — dk VIa, zwalićlę, zwalićlisz, zwal, zwalićlił, zwalićlony zwalać ndk I, zwalićam, zwalićasz, zwalićają, zwalićaj, zwalićał, zwalićany 1. «waląc, rzucając, zgromadzić coś w jednym miejscu, zsypać razem, bezładnie; zrzucić z góry na dół» Zwalić… …   Słownik języka polskiego

  • przewracać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przewracaćam, przewracaća, przewracaćają, przewracaćany {{/stl 8}}– przewrócić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, przewracaćcę, przewracaćci, przewracaćwróć, przewracaćcony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1 …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
https://polish.en-academic.com/50580/przewr%C3%B3ci%C4%87 Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”