trwały

trwały
\trwałyali, \trwałyalszy
«istniejący, zdatny do użytku przez długi, dłuższy czas; odporny na działanie czynników zewnętrznych; nie ulegający zmianom, stały, ciągły»

Trwałe materiały budowlane.

Trwałe obuwie.

Trwały pokój.

Trwałe dzieła kultury.

Trwałe uczucia, wartości.

Trwały ślad czegoś.

Trwałe kalectwo.

Trwała ondulacja «sposób skręcania włosów za pomocą specjalnych płynów; wieczna ondulacja»
bot. Rośliny trwałe «rośliny żyjące co najmniej kilka lat, wielokrotnie owocujące; rośliny wieloletnie»
ekon. Środki trwałe «składniki majątkowe przedsiębiorstwa o charakterze produkcyjnym, jak maszyny, urządzenia, budynki, narzędzia itp. oraz obiekty nieprodukcyjne, np. obiekty mieszkalne socjalno-kulturalne oraz ich wyposażenie»
trwała w użyciu rzecz., pot. «trwała ondulacja»

Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • trwały — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, trwalszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} istniejący przez dłuższy okres; stały, permanentny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Trwały związek, pokój. Trwała więź, przyjaźń, miłość, pamięć.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • floks trwały — šluotelinis flioksas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Palemoninių šeimos dekoratyvinis augalas (Phlox paniculata), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Phlox paniculata angl. fall phlox; fall pink; garden phlox; panicled phlox;… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • płomyk trwały — šluotelinis flioksas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Palemoninių šeimos dekoratyvinis augalas (Phlox paniculata), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Phlox paniculata angl. fall phlox; fall pink; garden phlox; panicled phlox;… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • len trwały — daugiametis linas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Lininių šeimos dekoratyvinis augalas (Linum perenne), paplitęs pietų Europoje ir vakarų Azijoje. atitikmenys: lot. Linum perenne angl. blue flax; perennial flax; wild blue flax; wild flax… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • łubin trwały — daugiametis lubinas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pupinių šeimos dekoratyvinis augalas (Lupinus perennis), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Lupinus perennis angl. sundial lupin; sundial lupine; wild lupine vok. ausdauernde… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • łubin trwały — gausialapis lubinas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pupinių šeimos dekoratyvinis nuodingas augalas (Lupinus polyphyllus), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Lupinus polyphyllus angl. garden lupin; garden lupin; large leaf lupin;… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • pandan trwały — pluoštinis pandanas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pandaninių šeimos dekoratyvinis, pluoštinis augalas (Pandanus utilis), paplitęs Madagaskare. atitikmenys: lot. Pandanus utilis angl. common screw pine vok. Schraubenbaum rus. панданус… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • ubiorek trwały — visžalė rudgrūdėlė statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Iberis sempervirens angl. evergreen candytuft vok. immergrüne Schleifenblume; immergrüner Bauernsenf rus. иберийка вечнозеленая; стенник вечнозеленый lenk. ubiorek trwały; ubiorek… …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • odciskać – odcisnąć [wyciskać – wycisnąć] piętno — {{/stl 13}}{{stl 33}} pozostawiać trwały ślad, wpływać na kogoś, coś w trwały sposób :{{/stl 33}}{{stl 10}}Wydarzenia z czasów powstania warszawskiego odcisnęły piętno na psychice młodego poety. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Phlox paniculata — šluotelinis flioksas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Palemoninių šeimos dekoratyvinis augalas (Phlox paniculata), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Phlox paniculata angl. fall phlox; fall pink; garden phlox; panicled phlox;… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

Share the article and excerpts

Direct link
https://polish.en-academic.com/62563/trwa%C5%82y Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”