zdjąć

zdjąć
dk Xc, zdejmę, zdejmiesz, zdejmij, zdjął, zdjęła, zdjęli, zdjęty, zdjąwszy - zdejmować ndk IV, \zdjąćmuję, \zdjąćmujesz, \zdjąćmuj, \zdjąćował, \zdjąćowany
1. «ściągnąć, zsunąć coś co jest nałożone na coś, na kogoś (zwykle ubranie, obuwie), przytwierdzone do czegoś, trzymające się na czymś»

Zdjąć płaszcz, marynarkę, czapkę.

Zdjąć książkę z półki.

◊ Zdjąć ciężar, kamień z serca, kłopot z głowy «sprawić, że ktoś przestanie się martwić, kłopotać»
◊ Zdjąć pychę z serca «przestać być pysznym, przestać się kierować ambicją, chęcią zachowania prestiżu»
◊ Zdjąć maskę «ujawnić prawdziwe zamiary, uczucia»
◊ Zdjąć sztukę z afisza «przestać wystawiać sztukę, zakazać jej wystawiania»
◊ Nie zdejmować z kogoś, z czegoś wzroku «nie przestawać patrzeć na kogoś, na coś»
◊ Ktoś wygląda, jest jak z krzyża zdjęty «ktoś wygląda, czuje się bardzo źle»
◊ Zdjąć kogoś ze stanowiska, z urzędu «zwolnić kogoś ze stanowiska, z urzędu»
◊ Zdjąć posterunki, warty «usunąć posterunki, warty»
2. «o uczuciach, stanach: ogarnąć kogoś, opanować»

Zdjęło kogoś przerażenie.

Zdejmował kogoś niepokój, strach, żal, smutek.

3. «unieważnić, znieść coś; uwolnić od czegoś»

Zdjąć z kogoś odpowiedzialność, winę.

4. pot. «zrobić zdjęcie, sfotografować»
zdjąć się - zdejmować się pot. «sfotografować siebie, sfotografować jeden drugiego»

Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • zdjąć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}zdejmować{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}być [wyglądać] jak z krzyża zdjęty {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}zdjąć {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}bielmo z… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zdjąć — 1. Zdjąć film z półki «znieść zakaz cenzury dotyczący emisji filmu»: (...) po Sierpniu telewizja pokazała jakiś zdjęty „z półki” film o niewolniczej pracy kobiet, a zaproszeni do studia intelektualiści nie posiadali się z oburzenia: nie wiedzieli …   Słownik frazeologiczny

  • zdjąć z afisza — {{/stl 13}}{{stl 7}} przestać grać sztukę, operę itd., przestać wyświetlać film : {{/stl 7}}{{stl 10}}Film został zdjęty z afisza. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zdejmować — → zdjąć …   Słownik języka polskiego

  • zdejmować — 1. Zdjąć film z półki «znieść zakaz cenzury dotyczący emisji filmu»: (...) po Sierpniu telewizja pokazała jakiś zdjęty „z półki” film o niewolniczej pracy kobiet, a zaproszeni do studia intelektualiści nie posiadali się z oburzenia: nie wiedzieli …   Słownik frazeologiczny

  • serce — 1. Brać, wziąć (sobie) coś do serca «przejmować się, przejąć się czymś, silnie odczuwać, odczuć coś»: Jak będziesz tak wszystko brał sobie do serca, to wykorkujesz raz, dwa, ani się obejrzysz (...). J. Krzysztoń, Obłęd. 2. Całym sercem, z całego… …   Słownik frazeologiczny

  • rozzuć — dk Xa, rozzućzuję, rozzućzujesz, rozzućzuj, rozzućzuł, rozzućzuty rozzuwać ndk I, rozzućam, rozzućasz, rozzućają, rozzućaj, rozzućał, rozzućany, przestarz. «zdjąć (komuś) obuwie» Rozzuć dziecko, rannego. ∆ Rozzuć buty, obuwie «zdjąć z nóg obuwie; …   Słownik języka polskiego

  • zdejmować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, zdejmowaćmuję, zdejmowaćmuje, zdejmowaćany {{/stl 8}}– zdjąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Va, zdejmę, zdejmie, zdejmij, zdjął, zdjęli, zdjęty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ściągać,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ciężar — 1. Być, stać się dla kogoś ciężarem «sprawiać komuś kłopot, utrudniać komuś coś»: W moim wieku nie powinienem być ciężarem dla rodziców. Gdybym miał studiować, to ewentualnie na studiach wieczorowych, a w porze dziennej pracować. J. J. Balwierz,… …   Słownik frazeologiczny

  • film — 1. Czeski film «sytuacja, w której nie wiadomo, o co chodzi»: Kilka lat temu w tym samym miejscu, tuż przy ulicy, zgwałcono nauczycielkę. Choć było popołudnie, świadkowie też się nie znaleźli. Nikt nic nie widział i nie słyszał. Czeski film –… …   Słownik frazeologiczny

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”