zwyczajny

zwyczajny
\zwyczajnyni, \zwyczajnyniejszy
1. «taki jak zawsze w danych okolicznościach, niczym się nie wyróżniający; normalny, zwykły, pospolity»

Zwyczajne rzeczy, sprawy.

Codzienne zwyczajne zajęcia.

Zwyczajne ludzkie słabości, wady.

Zwyczajny tryb, porządek.

Zwyczajna kolej rzeczy.

2. «o człowieku: niewybitny, nie mający wysokiego stanowiska, przeciętny, prosty; o rzeczach: nie będący w najlepszym gatunku, nie należący do jakiejś specjalnej kategorii, niewykwintny, niewyszukany»

Zwyczajny niewykwalifikowany robotnik.

Zwyczajne ubranie na co dzień.

Zwyczajne proste potrawy, sprzęty.

Wódka zwyczajna i gatunkowa.

∆ Kiełbasa zwyczajna «gatunek kiełbasy sporządzonej z dość grubo krajanych kawałków mięsa, głównie wieprzowego»
∆ Członek zwyczajny (stowarzyszenia, organizacji) «członek wybrany lub mianowany w trybie zwykłego postępowania (w odróżnieniu od członków honorowych), korzystający z pełni uprawnień i przywilejów danej organizacji»
∆ Profesor zwyczajny «najwyższy tytuł naukowy nadawany samodzielnym pracownikom naukowym szkół wyższych oraz instytutów naukowo-badawczych; osoba nosząca ten tytuł»
praw. Sesja zwyczajna, zgromadzenie zwyczajne «sesja (np. sejmowa), zgromadzenie zwoływane w zwykłym trybie, odbywające się w przewidzianych z góry terminach»
3. «w terminach botanicznych i zoologicznych: drugi człon nazw gatunków roślin lub zwierząt, oznaczający pospolitość, częstość występowania danego gatunku»

Szczaw zwyczajny.

Sosna zwyczajna.

Nosorożec zwyczajny.

4. «wyraz podkreślający treść znaczeniową wyrazu po nim następującego, używany w sytuacji, kiedy mówiący chce wyrazić oczywistość tego, co oznacza wyraz określany; nic innego jak…»

On jest zwyczajny tchórz.

To była zwyczajna bezmyślność.


Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • zwyczajny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, zwyczajnyni, zwyczajnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zgodny z przeciętną normą, niczym niewyróżniający się; zwykły, pospolity, normalny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zwyczajne… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • bez zwyczajny — paprastosios alyvos statusas T sritis vardynas apibrėžtis Alyvmedinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Syringa vulgaris), paplitęs pietų Europoje. atitikmenys: lot. Syringa vulgaris angl. common lilac; lilac vok. gemeiner Flieder;… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • lilak zwyczajny — paprastosios alyvos statusas T sritis vardynas apibrėžtis Alyvmedinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Syringa vulgaris), paplitęs pietų Europoje. atitikmenys: lot. Syringa vulgaris angl. common lilac; lilac vok. gemeiner Flieder;… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • profesor zwyczajny — {{/stl 13}}{{stl 7}} najwyższe stanowisko zajmowane w wyższej uczelni przez profesora tytularnego; też: osoba zajmująca takie stanowisko {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • klon zwyczajny — paprastasis klevas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Klevinių šeimos dekoratyvinis, medieninis augalas (Acer platanoides), paplitęs Europoje ir vakarų Azijoje. atitikmenys: lot. Acer platanoides angl. Norway maple vok. Spitz Ahorn;… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • tatarak zwyczajny — balinis ajeras statusas T sritis vardynas apibrėžtis Ajerinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis nuodingas augalas (Acorus calamus), paplitęs pietvakarių Azijoje. Iš jo gaunamas eterinis aliejus. atitikmenys: lot. Acorus calamus angl. calamus; drug… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • banan zwyczajny — tikrasis bananas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bananinių šeimos krakmolinis, maistinis, vaisinis, vaistinis kultūrinis augalas (Musa ×paradisiaca), naudojamas gėrimams gaminti. atitikmenys: lot. Musa × paradisiaca; Musa dacca; Musa… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • kasztanowiec zwyczajny — paprastasis kaštonas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kaštoninių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis nuodingas augalas (Aesculus hippocastanum), paplitęs pietų Europoje. atitikmenys: lot. Aesculus hippocastanum angl. common horse… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • aloes zwyczajny — tikrasis alavijas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Alavijinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Aloe vera), paplitęs Afrikoje. Iš jo gaunami lipai. atitikmenys: lot. Aloe barbadensis; Aloe vera angl. Barbados aloe; Curaçao aloe;… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • indygowiec zwyczajny — krūminė amorfa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pupinių šeimos dekoratyvinis augalas (Amorpha fruticosa), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Amorpha fruticosa angl. bastard indigobush; bastard indigo; false indigo; indigo bush… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”