daleki

daleki
\dalekiecy, dalszy
1. «o kimś lub o czymś znajdującym się, położonym w dużej odległości; odległy, oddalony»

Dalekie kraje, strony, wzgórza.

Daleki przyjaciel.

Daleki krewny «ktoś związany pokrewieństwem w stopniu piątym i dalszym»
Daleki znajomy «ktoś, z kim się utrzymuje luźne stosunki towarzyskie»
przen.
a) «nie wzbudzający zainteresowania, uczucia itp.; obcy»

Dalekie sprawy, tematy.

Był już dla niej daleki.

b) «oderwany od rzeczywistości, nieobecny myślami, zamknięty w sobie»

Ktoś daleki myślami, spojrzeniem.

c) «nie dorównujący, nierówny czemuś, niezgodny z czymś, nie osiągający czegoś»

Postępowanie dalekie od doskonałości.

Relacja daleka od prawdy.

Ktoś jest daleki od czego (np. od fanatyzmu, od chęci zemsty); coś (np. wścibstwo, chęć zysku) jest komu dalekie «ktoś nie dąży do czegoś, nie zamierza czegoś, nie myśli o czymś, nie chce czego»
2. «przybywający, dolatujący z dużej odległości, z daleka»

Daleki gość.

Daleki głos, grzmot, odgłos, tętent.

3. «ciągnący się na dużą odległość; daleko sięgający, rozległy; długi, długo trwający»

Daleki spacer.

Daleka droga, podróż, wycieczka.

Daleki zasięg (np. samolotu, radiostacji).

4. «odległy od teraźniejszości; dawny, przeszły; mający kiedyś nastąpić, przyszły»

Daleki cel.

Daleka przeszłość, przyszłość.

Dalekie czasy, lata.

Dalekie wspomnienia.

Na daleką, dalszą metę «na przyszłość, która nieprędko, nie od razu nastąpi»
5. tylko w st. wyższym: dalszy «trwający, przedłużający się na przyszłość, kontynuowany; następujący po poprzednim, mający nastąpić; przyszły»

Myślał o dalszym kształceniu się.

Dalsza rozmowa jest bezcelowa.

Puścić się, ruszyć, udać się, wyjechać itp. w dalszą drogę, podróż.

jęz. Dopełnienie dalsze «dopełnienie, które przy zamianie orzeczenia na stronę bierną nie może być podmiotem zdania»
Dalszy ciąg (np. badań, kary, opowiadania, powieści) «to, co następuje lub ma nastąpić po czymś; kontynuacja, przedłużenie»
W dalszym ciągu (np. mówić, pisać, odwiedzać kogo, spotykać się z kim) «kontynuując stan poprzedni; nadal»
Usunąć się, zejść na dalszy plan «stracić na znaczeniu, na ważności, znaleźć się na uboczu»
z daleka «ze znacznej odległości, z dala; z odległych stron»

Słyszeć, widzieć kogo, co z daleka.

Z daleka słychać głosy, łoskot, wrzawę.

Przybywać, przyjeżdżać, wracać z daleka.

Być, stać, trzymać się z daleka od kogo, od czego; omijać, obchodzić kogo, co z daleka «stronić od kogoś lub czegoś, unikać kogoś lub czegoś; nie wchodzić w drogę, nie zbliżać się»

Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • daleki — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, dalekiecy, dalekilszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} znajdujący się daleko, w odległym miejscu, oddzielony dużą przestrzenią; odległy, oddalony : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dalekie kraje …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • daleki — 1. Być, stać, trzymać się z daleka od kogoś, od czegoś; omijać, obchodzić kogoś, coś z daleka «unikać kogoś lub czegoś; nie zbliżać się do kogoś lub czegoś»: (...) starałem się trzymać z daleka od szalejącego tłumu zaśmiecającego ulice Warszawy… …   Słownik frazeologiczny

  • Daleki istok — Dàlekī ìstok m DEFINICIJA geogr. zemlje I Azije uz Tihi ocean ETIMOLOGIJA v. dalek + v. istok, istočni …   Hrvatski jezični portal

  • nȅdalekī — nȅdalek|ī prid. koji nije daleko [∼i grad; ∼o selo]; obližnji, opr. daleki …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • z daleka — → daleki …   Słownik języka polskiego

  • dziesiąta woda po kisielu — Daleki krewny Eng. A distant relative, for example third and fourth cousin …   Słownik Polskiego slangu

  • Stefan Bryla — Stefan Bryła Stefan Bryła (* 17. August 1886 in Krakau; † 3. Dezember 1943 in Warschau, Polen) war ein polnischer Konstrukteur, Ingenieur, Publizist und Sejmabgeordneter …   Deutsch Wikipedia

  • Stefan Bryła — (* 17. August 1886 in Krakau; † 3. Dezember 1943 in Warschau, Polen) war ein polnischer Konstrukteur, Ingenieur, Publizist und Sejmabgeordneter …   Deutsch Wikipedia

  • Четыре танкиста и собака (телесериал) — Эта статья о телесериале; о повести см.: Четыре танкиста и собака (повесть). Четыре танкиста и собака Czterej pancerni i pies Жанр военно приключенческий Режиссёр Конрад Наленцкий Сценарист Януш Пшимановский …   Википедия

  • Четыре танкиста и собака (фильм) — Четыре танкиста и собака Czterej pancerni i pies Жанр военно приключенческий Режиссёр Конрад Наленцкий Сценарист Януш Пшимановский В главных ролях Франтишек Печка Януш Гайос Влодзимеж Пресс Пола Ракса Веслав Голас Роман Вильгельми Малгожата… …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
https://polish.en-academic.com/9061/daleki Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”