dotknąć

dotknąć
dk Va, \dotknąćtknę, \dotknąćtkniesz, \dotknąćtknij, \dotknąćtknął, \dotknąćtknęła, \dotknąćtknęli, \dotknąćtknięty, \dotknąćtknąwszy - dotykać ndk I, \dotknąćam, \dotknąćasz, \dotknąćają, \dotknąćaj, \dotknąćał, \dotknąćany
1. «zbliżyć coś do kogoś, czegoś do zetknięcia; lekko poruszyć, lekko trącić»

Dotknąć ściany ręką.

Nie pozwalał dotykać zabawek.

Gałęzie drzew dotykały okien.

Dotknąć ust, dotknąć ustami «lekko pocałować»
Ludzka noga nie dotknęła jakiegoś miejsca «nikt tam nie był»
Nie dotknąć jedzenia «nie jeść»
Nie dotknąć czegoś (np. pieniędzy) «nie wziąć czegoś»
przen. «wspomnieć o czymś w rozmowie, w myślach, w piśmie; poruszyć coś»

Dotknąć jakiejś sprawy, jakiegoś tematu.

2. «sprawić komuś przykrość, urazić czymś kogoś»

Dotknąć kogoś jakimś słowem, niewinnym żartem.

Dotknąć (kogoś) do żywego «bardzo dotkliwie, bardzo mocno urazić»
Dotknęła kogoś choroba, redukcja itp. «ktoś zachorował, został zredukowany itp.»
Dotknięty chorobą, kłopotami, pożarem itp. «chory, skłopotany, spalony itp.»
Dotknięty grzybem, rdzą itp. «podległy działaniu grzyba, rdzy itp.»
3. dotykać
dotknąć się - dotykać się
1. «dotknąć siebie wzajemnie, dotknąć jeden drugiego»

Siedzieli obok siebie, nie dotykając się wcale.

2. forma wzmocniona czas. dotknąć - dotykać w zn. 1

Niechcący dotknął się gorącego żelazka.

Za karę nie dam ci dotknąć się magnetofonu.

Dotknąć się czegoś «wziąć się do jakiejś pracy, do jakiegoś zajęcia»

Czego się dotknął, wszystko zrobił.

Niczego się nie dotknąć «nic nie robić»

Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • dotknąć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}dotykać I {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dotknąć — 1. Nie dotknąć czegoś «nie wziąć czegoś» 2. Nie dotykać jedzenia «nie jeść» …   Słownik frazeologiczny

  • dotknąć się — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}dotykać się {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dotknąć się — Niczego się nie dotknąć «nie zająć się czymś, nie zrobić czegoś»: Królewna z niej, niczego się nie dotknie, rączek szkoda! Roz tel 1998 …   Słownik frazeologiczny

  • dotykać się – dotknąć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dotykać siebie wzajemnie; stykać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stojąc do siebie tyłem, dotykali się plecami. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} dotykać …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dosięgnąć — + rzad. dosiąc dk Vc, dosięgnąćsięgnę, dosięgnąćsięgniesz, dosięgnąćsięgnij, dosięgnąćsięgnął, dosięgnąćsięgła, dosięgnąćsięgli, dosięgnąćsięgnięty, dosięgnąćsięgnąwszy dosięgać ndk I, dosięgnąćam, dosięgnąćasz, dosięgnąćają, dosięgnąćaj,… …   Słownik języka polskiego

  • poruszyć — dk VIb, poruszyćszę, poruszyćszysz, poruszyćrusz, poruszyćszył, poruszyćszony poruszać ndk I, poruszyćam, poruszyćasz, poruszyćają, poruszyćaj, poruszyćał, poruszyćany 1. «wyprowadzić z pierwotnego położenia, wprawić w ruch; ruszyć coś z miejsca» …   Słownik języka polskiego

  • urazić — dk VIa, urażę, urazićzisz, uraź, urazićził, urażony urażać ndk I, urazićam, urazićasz, urazićają, urazićaj, urazićał, urazićany 1. «dotknąć, uderzyć w bolące miejsce; podrażnić wrażliwe miejsce; skaleczyć, zranić o coś» Urazić kogoś w nogę.… …   Słownik języka polskiego

  • berek — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż IIa, D. berekrka, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} zabawa dziecięca, w której wybrana osoba goni pozostałe aż do złapania (dotknięcia) jednej z nich : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bawić się w berka. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Alicja Bachleda-Curuś — (2010 auf dem Tribeca Film Festival) Alicja Bachleda Curuś (* 12. Mai 1983 in Tampico, Mexiko) ist eine polnische Schauspielerin und Sängerin. Sie ist in Mexico geboren, weil ihr Vater damals dort als Geologe tätig war. Die Famil …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
https://polish.en-academic.com/10951/dotkn%C4%85%C4%87 Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”