hamować

hamować
ndk IV, \hamowaćmuję, \hamowaćmujesz, \hamowaćmuj, \hamowaćował, \hamowaćowany
1. «zmniejszać prędkość; zatrzymywać, zatrzymywać się, zwalniać»

Hamować gwałtownie, ostro, łagodnie.

Hamować bieg maszyny.

Z trudem hamować rozpędzonego konia.

Hamować ręcznym hamulcem.

Kierowca hamuje.

Pociąg, samochód hamuje.

2. «utrudniać co, przeszkadzać czemu, nie pozwalać na co; wstrzymywać, powściągać, opanowywać»

Hamować łzy, płacz, śmiech, wesołość, wzruszenie.

Hamować kogoś w gniewie, złości, zapędach.

Hamować czyjąś radość, wściekłość.

Hamować rozwój, wzrost czegoś.

Czyjś hamujący wpływ.

hamować się «powstrzymywać się od czegoś, opanowywać się»

Hamować się przy kimś.

Hamować się w gniewie.

Hamować się, aby nie wybuchnąć gniewem.

‹z niem.

Słownik języka polskiego . 2013.

Look at other dictionaries:

  • hamować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, hamowaćmuję, hamowaćmuje, hamowaćany {{/stl 8}}– pohamować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} nie pozwalać na coś, przeszkadzać czemuś, powstrzymywać od czegoś, opanowywać coś (w odniesieniu do emocji… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • hamować się – pohamować się — {{/stl 13}}{{stl 33}} kontrolować swój stan wewnętrzny, opanowywać się, nie pozwalać sobie na coś :{{/stl 33}}{{stl 10}}Nie mógł się pohamować i wybuchnął płaczem. Pohamuj się i mów spokojnie. Hamuj się trochę przy dzieciach. <niem.> {{/stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • hamowanie — n I 1. rzecz. od hamować Hamowanie mechaniczne, elektryczne. Hamowanie silnika. Sposoby hamowania. 2. psych. «proces nerwowy opóźniający, osłabiający lub wstrzymujący reakcję na dany bodziec» hamowanie się rzecz. od hamować się …   Słownik języka polskiego

  • powstrzymywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, powstrzymywaćmuję, powstrzymywaćmuje, powstrzymywaćany {{/stl 8}}– powstrzymać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, powstrzymywaćam, powstrzymywaća, powstrzymywaćają, powstrzymywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kasztan — 1. Wybierać, wyciągać, wyjmować dla kogoś, za kogoś kasztany z ognia «wykonywać, zwykle nie z własnej inicjatywy, niewygodną czynność, trudną pracę, z której odniesie korzyść kto inny»: Cieszę się, że pan tak sądzi – powiedziałem, ale zakląłem w… …   Słownik frazeologiczny

  • nos — 1. Coś kręci, wierci kogoś w nosie «coś drażni czyjś węch, wywołuje uczucie pieczenia, swędzenia w nosie»: (...) dopiero westchnął z ulgą, kiedy się znaleźli w podsieniach domu i na świeżym powietrzu. Zapach ciężkich pachnideł wiercił mu jeszcze… …   Słownik frazeologiczny

  • depolonizacyjny — przym. od depolonizacja Hamować procesy depolonizacyjne …   Słownik języka polskiego

  • gasić — ndk VIa, gaszę, gasisz, gaś, gasił, gaszony «powodować, że coś gaśnie, przestaje się palić; przerywać, tłumić palenie się, płonięcie, świecenie czegoś» Gasić ogień, pożar. Gasić lampę, świecę, światło. ∆ Gasić motor, silnik «wyłączać motor,… …   Słownik języka polskiego

  • gniew — m IV, D. u, Ms. gniewwie 1. blm «gwałtowna reakcja na jakiś przykry bodziec zewnętrzny wyrażająca się podnieceniem, niezadowoleniem, oburzeniem; złość, wzburzenie, wściekłość, irytacja» Gwałtowny, ślepy, tępy, irracjonalny gniew. Burza, chmura,… …   Słownik języka polskiego

  • hamująco — przysłów. od hamujący (p. hamować) a) «zmniejszając prędkość» Urządzenie działa hamująco. b) «utrudniając, wstrzymując, powściągając» Działać, wpływać hamująco na rozwój, wzrost czegoś …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”