naprowadzić

naprowadzić
dk VIa, \naprowadzićdzę, \naprowadzićdzisz, \naprowadzićwadź, \naprowadzićdził, \naprowadzićdzony - naprowadzać ndk I, \naprowadzićam, \naprowadzićasz, \naprowadzićają, \naprowadzićaj, \naprowadzićał, \naprowadzićany
1. «skierować na właściwą drogę, ku określonemu celowi; nastawić coś w określonym kierunku; nakierować»

Naprowadzić statek, jacht na odpowiedni kurs.

Naprowadzić na cel pocisk rakietowy.

Naprowadzić na coś rozmowę «skierować rozmowę na pożądany temat»
2. «podsunąć odpowiednią myśl, dać wskazówki, doradzić sposoby działania ułatwiające znalezienie wyjścia z jakiejś sytuacji, ułatwiające rozwiązanie danego problemu»

Przypadek naprowadził go na właściwy ślad.


Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • naprowadzić — coś na inne, nowe, właściwe itp. tory zob. tor 4 …   Słownik frazeologiczny

  • naprowadzać – naprowadzić — {{/stl 13}}{{stl 8}}{kogoś} {{/stl 8}}na ślad {{/stl 13}}{{stl 8}}{kogoś, czegoś} {{/stl 8}}{{stl 7}} dać jakieś informacje, wskazówki, dzięki którym można coś znaleźć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Znalezione matryce naprowadziły policję na ślad… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • naprowadzać — Naprowadzić coś na inne, nowe, właściwe itp. tory zob. tor 4 …   Słownik frazeologiczny

  • naprowadzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, naprowadzaćam, naprowadzaća, naprowadzaćają, naprowadzaćany {{/stl 8}}– naprowadzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, naprowadzaćdzę, naprowadzaćdzi, naprowadzaćwadź, naprowadzaćdzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • inny — Patrzeć, popatrzeć, spojrzeć na kogoś, na coś innymi oczami «traktować, potraktować kogoś, coś inaczej niż dotąd, w nowy, odmienny sposób»: (...) dobry nastrój udziela się nam i zaczynamy innymi oczami patrzeć na własne kłopoty. L. Grzesiuk, B.… …   Słownik frazeologiczny

  • nowy — Coś idzie, biegnie, toczy się itp. nowym torem zob. tor 1. Coś rzuca nowe światło na coś; coś przedstawia się w nowym świetle zob. światło 1. Nowa miotła zob. miotła. Przestawić, naprowadzić, pchnąć, wykierować itp. coś na nowe tory zob. tor 4.… …   Słownik frazeologiczny

  • tor — 1. Coś idzie, biegnie, toczy się itp. swoim, wytkniętym, starym torem, innym, nowym torem «coś odbywa się tak jak dotychczas, tak jak zaplanowano lub w sposób odmienny od dotychczasowego»: Gdyby Sobieski nie był ruszył pod Wiedeń, wszystko… …   Słownik frazeologiczny

  • właściwy — Przestawić, naprowadzić, pchnąć, wykierować itp. coś na właściwe tory zob. tor 4. Znaleźć właściwe słowa zob. znaleźć 10 …   Słownik frazeologiczny

  • ciepło — I n III, Ms. ciepłople 1. lm D. ciepłopeł «temperatura pośrednia między zimnem a gorącem, zwykle: dodatnia; (rzad. też w lm) ciepła pogoda, okres ciepłej pogody» Ciepło ognia, promieni słonecznych. Fale ciepła. 10 stopni ciepła. Odczuwać miłe… …   Słownik języka polskiego

  • nastawić — dk VIa, nastawićwię, nastawićwisz, nastawićstaw, nastawićwił, nastawićwiony nastawiać ndk I, nastawićam, nastawićasz, nastawićają, nastawićaj, nastawićał, nastawićany 1. «wysunąć, zwrócić coś w jakimś kierunku; poddać działaniu czegoś» Nastawić… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
https://polish.en-academic.com/34424/naprowadzi%C4%87 Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”