uwolnić

uwolnić
dk VIa, \uwolnićnię, \uwolnićnisz, \uwolnićnij, \uwolnićnił, \uwolnićniony - uwalniać ndk I, \uwolnićam, \uwolnićasz, \uwolnićają, \uwolnićaj, \uwolnićał, \uwolnićany
1. «uczynić wolnym, wypuścić na wolność (np. z niewoli, z więzienia)»

Uwolnić jeńców, więźniów.

Uwolnić kogoś z obozu.

Uwolnić ptaka z klatki.

2. «oswobodzić od kogoś lub czegoś»

Uwolnić z kajdan, z więzów.

Uwolnić rękę z uścisku.

Uwalniać kogoś od przykrego towarzystwa.

Uwolnić kogoś spod czyjejś kurateli.

3. «zwolnić od jakiegoś obowiązku, zobowiązania, ciężaru, od odpowiedzialności»

Uwolnić kogoś od danego słowa.

Uwolnić kogoś od płacenia podatku.

Uwalniać kogoś od kary.

uwolnić się - uwalniać się
1. «odzyskać swobodę wydostając się z czegoś; stać się wolnym, niezależnym; wyzwolić się»

Uwalniać się z pęt, więzów.

Uwolnić się spod czyjejś władzy.

2. «pozbyć się kogoś, czegoś»

Uwolnić się od wrogów, nieprzyjaciół.

Uwolnić się od natrętnych myśli, od kłopotów.

3. «zwolnić się od świadczenia ciężarów, powinności»

Uwolnić się od obowiązków rodzinnych.

Uwolnić się od opłat, podatków.


Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • uwolnić (się) — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}uwalniać (się) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • uwalniać się – uwolnić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} oswobadzać samego siebie z czegoś krępującego ruchy, wydostawać się z czegoś ograniczającego wolność; wyzwalać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uwalniać się z więzów. Uwolnić się z… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • uwalniać — → uwolnić …   Słownik języka polskiego

  • uwalniać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, uwalniaćam, uwalniaća, uwalniaćają, uwalniaćany {{/stl 8}}– uwolnić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, uwalniaćnię, uwalniaćni, uwalniaćnij, uwalniaćniony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • oswobodzić — dk VIa, oswobodzićdzę, oswobodzićdzisz, oswobodzićbodź (oswobodzićbódź), oswobodzićdził, oswobodzićdzony oswobadzać a. oswabadzać ndk I, oswobodzićam, oswobodzićasz, oswobodzićają, oswobodzićaj, oswobodzićał, oswobodzićany 1. «przywrócić wolność …   Słownik języka polskiego

  • wyzwolić — dk VIa, wyzwolićlę, wyzwolićlisz, wyzwolićzwól, wyzwolićlił, wyzwolićlony wyzwalać ndk I, wyzwolićam, wyzwolićasz, wyzwolićają, wyzwolićaj, wyzwolićał, wyzwolićany 1. «uczynić kogoś wolnym, niezależnym, obdarzyć wolnością, uwolnić kogoś, coś od… …   Słownik języka polskiego

  • odczepić — dk VIa, odczepićpię, odczepićpisz, odczepićczep, odczepićpił, odczepićpiony odczepiać ndk I, odczepićam, odczepićasz, odczepićają, odczepićaj, odczepićał, odczepićany «oddzielić, odłączyć coś przyczepionego, przymocowanego; odpiąć, odwiązać»… …   Słownik języka polskiego

  • rozchodzić — dk VIa, rozchodzićdzę, rozchodzićdzisz, rozchodzićchodź, rozchodzićdził, rozchodzićdzony 1. pot. «rozluźnić obuwie przez noszenie, przez chodzenie w nim; rozdeptać» Rozchodzić ciasne buty. 2. pot. «rozruszać przez chodzenie, wyprowadzić z… …   Słownik języka polskiego

  • rozkuć — dk Xa, rozkućkuję, rozkućkujesz, rozkućkuj, rozkućkuł, rozkućkuty rozkuwać ndk I, rozkućam, rozkućasz, rozkućają, rozkućaj, rozkućał, rozkućany 1. «uderzając mocno, rozbić okowy, łańcuchy, okucie itp.; uwolnić kogoś ze skuwających go więzów»… …   Słownik języka polskiego

  • rozwiązać — dk IX, rozwiązaćwiążę, rozwiązaćwiążesz, rozwiązaćwiąż, rozwiązaćał, rozwiązaćany rozwiązywać ndk VIIIa, rozwiązaćzuję, rozwiązaćzujesz, rozwiązaćzuj, rozwiązaćywał, rozwiązaćywany 1. «usunąć węzeł, rozplątać coś związanego na supeł; rozsupłać… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”