zaplątać

zaplątać
dk IX, \zaplątaćplączę, \zaplątaćplączesz, \zaplątaćplącz, \zaplątaćał, \zaplątaćany - rzad. zaplątywać ndk VIIIa, \zaplątaćtuję, \zaplątaćtujesz, \zaplątaćtuj, \zaplątaćywał, \zaplątaćywany
«plącząc zamotać, zaczepić jedno o drugie; splątać»

Zaplątać nici, sznurek.

zaplątać się - zaplątywać się
1. «zostać zaplątanym, owinąć się dokoła czegoś; zamotać się, zasupłać się»

Nitka się zaplątała przy szyciu.

Sznurek się zaplątał.

pot. Język się komuś zaplątał «ktoś zgubił wątek, zaczął się jąkać, nie mógł się wysłowić»
2. «zostać unieruchomionym nie mogąc uwolnić się od czegoś, co krępuje ruchy»

Mucha zaplątała się w sieć pajęczą a. w sieci pajęczej.

Nogi zaplątały się w fałdach sukni.

3. «uwikłać się w sprzeczności udzielając niezgodnych, różniących się między sobą wyjaśnień, odpowiedzi»

Zaplątać się w zeznaniach.

4. «uwikłać się w kłopotliwą, trudną sytuację, wdać się w coś niepotrzebnie»

Zaplątać się w nieszczęśliwy romans, w awanturę.

5. «znaleźć się nie tam, gdzie należy, gdzie można było się spodziewać»

Dziecko zaplątało się wśród tańczących.


Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • zaplatać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zaplataćam, zaplataća, zaplataćają, zaplataćany {{/stl 8}}– zapleść {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vc, zaplataćplotę, zaplataćplecie, zaplataćpleć, zaplataćplótł, zaplataćplotła, zaplataćpletli, zaplataćpleciony {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zaplatać — → zapleść …   Słownik języka polskiego

  • zaplątać się — Język się komuś zaplątał zob. język 3 …   Słownik frazeologiczny

  • zaplątywać się – zaplątać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ulegać zaplątaniu, okręcać się bezładnie wokół czegoś; motać się, gmatwać się, supłać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Włosy, nici zaplątały się. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zapleść — dk XI, zapleśćplotę, zapleśćpleciesz, zapleśćpleć, zapleśćplótł, zapleśćplotła, zapleśćpletli, zapleśćpleciony zaplatać ndk I, zapleśćam, zapleśćasz, zapleśćają, zapleśćaj, zapleśćał, zapleśćany «złączyć pasma czegoś, pręty, listwy przekładając… …   Słownik języka polskiego

  • zaplątywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, zaplątywaćtuję, zaplątywaćtuje, zaplątywaćany {{/stl 8}}– zaplątać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa a. VIIIa, zaplątywaćplączę || zaplątywaćam, zaplątywaćplącze || zaplątywaća, zaplątywaćplączą || zaplątywaćają,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • poplątać — dk IX, poplątaćplączę, poplątaćplączesz, poplątaćplącz, poplątaćał, poplątaćany 1. «splątać jedno po drugim, splątać wiele czegoś, pozaczepiać jedno o drugie» Poplątać nici. Poplątane gałęzie, korzenie. Wiatr poplątał nam włosy. 2. «zagmatwać,… …   Słownik języka polskiego

  • sidło — n III, Ms. sidłodle; lm D. sidłodeł zwykle w lm «umocowana do drzewa lub kołka pętla z włosia, sznurka, drutu itp., używana zwykle przez kłusowników do chwytania zwierzyny; wnyki» Sidła na ptaki, na lisy, na zające. Chwytać zwierzynę w sidła.… …   Słownik języka polskiego

  • sieć — ż V, DCMs. sieci; lm MD. sieci 1. «narzędzie do połowu ryb, rodzaj plecionki wykonanej z nici lub sznurka wiązanych w oczka, służącej do łapania ryb; rzadziej: narzędzie do chwytania ptaków, zwierząt itp.» Gęsta, rzadka sieć. Sieć rybacka. Sieć… …   Słownik języka polskiego

  • stracić — dk VIa, stracićcę, stracićcisz, strać, stracićcił, stracićcony 1. «przestać coś mieć, zostać bez kogoś lub bez czegoś; zostać pozbawionym kogoś lub czegoś» Stracić rodzinę. Stracić posadę. Drzewa straciły liście jesienią. Stracić czyjąś przyjaźń …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”