wymierzyć

wymierzyć
dk VIb, \wymierzyćrzę, \wymierzyćrzysz, \wymierzyćmierz, \wymierzyćrzył, \wymierzyćrzony - wymierzać ndk I, \wymierzyćam, \wymierzyćasz, \wymierzyćają, \wymierzyćaj, \wymierzyćał, \wymierzyćany
1. «zmierzyć coś dokładnie; dokonać pomiarów»

Wymierzyć długość, szerokość, wysokość czegoś.

Wymierzyć działkę, pole, pokój.

2. «określić wielkość czegoś wyznaczonego komuś; zrealizować coś w określonej wielkości»

Wymierzyć komuś karę.

Wymierzyć podatki.

∆ Wymierzać sprawiedliwość «orzekać o karze i jej wykonaniu, rozstrzygać sprawy cywilne oraz wykonywać czynności z zakresu sądownictwa niespornego»
◊ Wymierzyć komuś, sobie sprawiedliwość «ukarać kogoś, siebie bez odwoływania się do sądu»
3. «mierząc, celując zwrócić się w pewnym kierunku, wziąć na cel; wycelować do kogoś, do czegoś»

Wymierzyć do kogoś z rewolweru, z pistoletu.

Obiektywy wymierzone w kogoś.

◊ Wymierzyć policzek «uderzyć w twarz»
przen. «zwrócić, skierować do kogoś, do czegoś, przeciw komuś, przeciw czemuś»

Zarzuty wymierzone przeciwko innym.


Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • wymierzyć — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}mierzyć I {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}wymierzyć II {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}wymierzać {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wymierzać – wymierzyć — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś, sobie} {{/stl 8}}sprawiedliwość {{/stl 13}}{{stl 7}} karać siebie lub kogoś za przewinienie bez odwoływania się do organów sądowych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Postanowił wymierzyć sprawiedliwość zabójcom swego brata. {{/stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wymierzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wymierzaćam, wymierzaća, wymierzaćają, wymierzaćany {{/stl 8}}– wymierzyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, wymierzaćrzę, wymierzaćrzy, wymierzaćrzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • sprawiedliwość — ż V, DCMs. sprawiedliwośćści, blm 1. «sprawiedliwe postępowanie; sprawiedliwy sąd o czymś; bezstronność osądu, obiektywizm» Należna sprawiedliwość. Sprawiedliwość dziejowa. Obywatelska sprawiedliwość. Sprawiedliwość w sądach, w postępowaniu, w… …   Słownik języka polskiego

  • mierzyć — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIa, mierzyćrzę, mierzyćrzy, mierzyćrzony {{/stl 8}}– wymierzyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa {{/stl 8}}{{stl 7}} brać kogoś, coś za cel, celować z czegoś (broni, procy itp.) w coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mierzyć w… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • chłosta — ż IV, CMs. chłostaoście; lm D. chłostaost «bicie rózgą, batem itp.; cięgi, plagi» Dotkliwa, okrutna chłosta. Kara chłosty. Karać, grozić chłostą. Wymierzyć chłostę. przen. «surowa krytyka, szyderstwa» Chłosta opinii publicznej …   Słownik języka polskiego

  • cięcie — n I; lm D. cięć 1. rzecz. od ciąć. przen. «zmniejszenie sum przeznaczanych na jakieś cele, przyznawanych dotacji, świadczeń itp.» Cięcia w budżecie a. cięcia budżetowe. 2. «cios, uderzenie ostrym, tnącym narzędziem; sposób uderzania bronią… …   Słownik języka polskiego

  • ciężki — ciężkiżcy, ciężkiższy 1. «mający duży ciężar, dużo ważący; dający się z trudem dźwigać» Ciężki kamień, bagaż, pakunek, plecak. Ciężka zbroja. Ciężki wóz z węglem. Jesteś cięższa niż ja. ∆ Ciężki bombowiec «bombowiec przystosowany do zabierania… …   Słownik języka polskiego

  • cios — m IV, D. u, Ms. ciossie; lm M. y 1. «uderzenie, raz» Silny, śmiertelny cios. Cios włóczni. Cios w brzuch, w głowę, w szczękę. Grad ciosów spadł na kogoś. Zadać, wymierzyć komuś cios pięścią, nożem, siekierą. Odparować cios …   Słownik języka polskiego

  • doraźnie — «chwilowo, na razie, dorywczo, od wypadku do wypadku; natychmiastowo» Karać doraźnie. Wymierzyć doraźnie sprawiedliwość. Leczyć, udzielać pomocy doraźnie …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”