zasypać

zasypać
dk IX, \zasypaćpię, \zasypaćpiesz, \zasypaćsyp, \zasypaćał, \zasypaćany - zasypywać ndk VIIIa, \zasypaćpuję, \zasypaćpujesz, \zasypaćpuj, \zasypaćywał, \zasypaćywany
1. «sypiąc coś wypełnić, zapełnić dół, otwór, szczelinę itp.»

Zasypać dół, wyrwę.

Zasypać dół ziemią.

2. «rzucając coś w dużej ilości pokryć tym jakąś powierzchnię; sypiąc się gęsto pokryć, przykryć sobą coś, przysypać»

Zasypać podłogę trocinami.

Śnieg zasypał pola.

Wiatr zasypał trawniki liśćmi.

Zasypać kogoś, coś kulami, pociskami, ogniem, lawiną ognia itp. «ostrzelać kogoś, coś gwałtownie, intensywnie; wystrzelić gdzieś wiele pocisków»
3. «przygnieść, przywalić, pogrzebać kogoś»

Górników zasypało w kopalni.

4. «zaopatrzyć w coś, obdarzyć czymś obficie»

Zasypać rynek jakimiś produktami.

Zasypywać kogoś prezentami, podarkami.

Zasypać kogoś pytaniami, komplementami; zasypać kogoś listami, petycjami, podaniami, skargami itp. «skierować do kogoś wiele pytań, listów, petycji, podań, skarg itp.»
5. «sypiąc coś napełnić jakieś naczynie (pokarmem, jedzeniem); wsypać, nasypać»

Zasypać koniom obrok.

6. pot. «zaprawić jakąś potrawę (zwykle płynną), zagęścić, zmienić smak przez nasypanie czegoś»

Zasypać rosół makaronem.

7. zwykle dk, pot. «zdradzić kogoś, skompromitować, wydać; wsypać»

Zasypał go przed kolegami.

zasypać się - zasypywać się
1. «sypiąc pokryć siebie czymś; zostać zasypanym, przysypanym czymś sypkim»

Dziecko zasypało się piaskiem.

2. posp. «wpaść, wsypać się, zdekonspirować się»

Na przesłuchaniu zasypał się.


Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • zasypać (się) — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}zasypywać (się) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zasypywać się – zasypać się — {{/stl 13}}{{stl 7}} sypiąc, pokrywać siebie czymś sypkim, drobnym, miałkim; być zasypywanym, przysypywanym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dzieci zasypały się piaskiem na plaży. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zasypywać — → zasypać …   Słownik języka polskiego

  • zasypywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, zasypywaćpuję, zasypywaćpuje, zasypywaćany {{/stl 8}}– zasypać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa, zasypywaćpię, zasypywaćpie, zasypywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sypiąc,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wsypać — dk IX, wsypaćpię, wsypaćpiesz, wsyp, wsypaćał, wsypaćany wsypywać ndk VIIIa, wsypaćpuję, wsypaćpujesz, wsypaćpuj, wsypaćywał, wsypaćywany 1. «sypiąc umieścić coś w czymś, wrzucić coś sypkiego do wnętrza czegoś; nasypać» Wsypać węgiel do pieca.… …   Słownik języka polskiego

  • zawalić — dk VIa, zawalićlę, zawalićlisz, zawalićwal, zawalićlił, zawalićlony zawalać ndk I, zawalićam, zawalićasz, zawalićają, zawalićaj, zawalićał, zawalićany 1. «przysypać, zasypać, przywalić coś czymś wielkim, ciężkim, sypkim; o czymś wielkim, ciężkim …   Słownik języka polskiego

  • zawiać — dk Xb, zawiaćwieje, zawiaćwiał, zawiaćwiany zawiewać ndk I, zawiaćwa, zawiaćał 1. «o wietrze: powiać, zadąć, dmuchnąć» Wiatr zawiał mocno. Lekki wietrzyk zawiewał od strony rzeki. ◊ pot. Zawiało kogoś «ktoś się zaziębił, zabolały kogoś plecy,… …   Słownik języka polskiego

  • obrzucić — dk VIa, obrzucićcę, obrzucićcisz, obrzucićrzuć, obrzucićcił, obrzucićcony obrzucać ndk I, obrzucićam, obrzucićasz, obrzucićają, obrzucićaj, obrzucićał, obrzucićany 1. «rzucając, ciskając obsypać, zasypać czymś» Obrzucać kogoś kamieniami. Obrzucić …   Słownik języka polskiego

  • pozawalać — dk I, pozawalaćam, pozawalaćasz, pozawalaćają, pozawalaćaj, pozawalaćał, pozawalaćany 1. «zawalić, zasypać wiele czegoś; zawalić coś dużą ilością czegoś» Zaspy pozawalały drogę. Pozawalać doły ziemią. Przejście pozawalane głazami. 2. «zawalić,… …   Słownik języka polskiego

  • pozawiewać — dk I, pozawiewaćwa, pozawiewaćają, pozawiewaćał, pozawiewaćany «o wietrze, śniegu itp.: zawiać, zasypać, pokryć czymś wiele czegoś, jedno po drugim; pokryć coś w wielu miejscach» Śnieg pozawiewał drogi. Wiatr pozawiewał liśćmi ścieżki w ogrodzie …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
https://polish.en-academic.com/70266/zasypa%C4%87 Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”