przeszyć

przeszyć
dk Xa, \przeszyćszyję, \przeszyćszyjesz, \przeszyćszyj, \przeszyćszył, \przeszyćszyty - przeszywać ndk I, \przeszyćam, \przeszyćasz, \przeszyćają, \przeszyćaj, \przeszyćał, \przeszyćany
1. «szyjąc przeciągnąć nici przez tkaninę, przez złożony materiał, przez warstwy tkaniny przełożone czymś; zeszyć, przepikować»

Przeszyć pasek błyszczącą nitką.

Przeszyć puchową kołdrę.

Dywany przeszywane.

Przeszyj mi to na maszynie.

2. «przyszyć coś gdzie indziej; przerobić coś przez ponowne szycie; uszyć inaczej»

Przeszyć guziki u palta.

Przeszyć rękawy sukni.

Przeszyć płaszcz na drugą stronę.

3. «przebić, przekłuć na wylot; przestrzelić; szybko przelecieć»

Przeszyć kogoś szpadą.

Padł przeszyty kulą.

Strzała przeszyła kogoś.

Samolot przeszył chmurę.

Błyskawica przeszyła ciemność.

Gwizd przeszył ciszę.

przen. «przeniknąć, przejąć»

Przeszyć kogoś wzrokiem.

Rzucić komuś przeszywające spojrzenie.

Kogoś przeszywa ból, lęk.


Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • świdrować [przeszywać – przeszyć] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{kogoś} {{/stl 8}}spojrzeniem [wzrokiem] {{/stl 13}}{{stl 7}} długo, przenikliwie, badawczo, z zainteresowaniem patrzeć na kogoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cały wieczór przeszywał ją wzrokiem. Gdy wszyscy dyskutowali, on świdrował… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przeszywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przeszywaćam, przeszywaća, przeszywaćają, przeszywaćany {{/stl 8}}– przeszyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIc, przeszywaćszyję, przeszywaćszyje, przeszywaćszyty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • oko — n II, N. okiem 1. lm M. oczy, D. oczu (ócz), N. oczami (oczyma) «narząd wzroku; u ludzi i kręgowców złożony z kulistej gałki ocznej i układu pomocniczego, obejmującego narząd łzowy, spojówkę, powieki, mięśnie; także zmysł widzenia, wzrok;… …   Słownik języka polskiego

  • pchnąć — dk Va, pchnę, pchniesz, pchnij, pchnął, pchnęła, pchnęli, pchnięty, pchnąwszy 1. forma dk czas. pchać (p.) 2. «zadać cios, przeszyć, przekłuć» Pchnąć napastnika nożem, mieczem. pchnąć się «zadać sobie cios, przebić się» Pchnąć się sztyletem …   Słownik języka polskiego

  • przebić — dk Xa, przebićbiję, przebićbijesz, przebićbij, przebićbił, przebićbity przebijać ndk I, przebićam, przebićasz, przebićają, przebićaj, przebićał, przebićany 1. «przekłuć coś czymś ostrym, spiczastym; przedziurawić» Przebić sobie nogę, rękę… …   Słownik języka polskiego

  • przebóść — dk XI, przebóśćbodę, przebóśćbodziesz, przebóśćbódź, przebóśćbódł, przebóśćbodła, przebóśćbodli, przebóśćbódłszy, przebóśćbodzony rzad. «zwykle o zwierzętach: przebić rogami, przeszyć; przekłuć czymś ostrym» Przebóść napastnika sztyletem …   Słownik języka polskiego

  • przejąć — dk Xc, przejąćjmę, przejąćjmiesz, przejąćjmij, przejąćjął, przejąćjęła, przejąćjęli, przejąćjęty, przejąćjąwszy przejmować ndk IV, przejąćjmuję, przejąćjmujesz, przejąćjmuj, przejąćował, przejąćowany 1. «wziąć, przyjąć, odebrać coś od kogoś,… …   Słownik języka polskiego

  • przejść — dk, przejśćjdę, przejśćjdziesz, przejdź, przeszedł, przeszła, przeszli przechodzić ndk VIa, przejśćdzę, przejśćdzisz, przejśćchodź, przejśćdził 1. «idąc przebyć jakąś drogę, przekroczyć coś, udać się dokądś, minąć kogoś, coś» W ciągu dnia… …   Słownik języka polskiego

  • przekłuć — dk Xa, przekłućkłuję, przekłućkłujesz, przekłućkłuj, przekłućkłuł, przekłućkłuty przekłuwać ndk I, przekłućam, przekłućasz, przekłućają, przekłućaj, przekłućał, przekłućany «przebić, przedziurawić czymś ostrym, spiczastym; kłując przeszyć na… …   Słownik języka polskiego

  • przepikować — dk IV, przepikowaćkuję, przepikowaćkujesz, przepikowaćkuj, przepikowaćował, przepikowaćowany przepikowywać ndk VIIIa, przepikowaćowuję, przepikowaćowujesz, przepikowaćowuj, przepikowaćywał, przepikowaćywany 1. «przeszyć w różnych kierunkach… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”