wstrzymać

wstrzymać
dk I, \wstrzymaćam, \wstrzymaćasz, \wstrzymaćają, \wstrzymaćaj, \wstrzymaćał, \wstrzymaćany - wstrzymywać ndk VIIIa, \wstrzymaćmuję, \wstrzymaćmujesz, \wstrzymaćmuj, \wstrzymaćywał, \wstrzymaćywany
1. «spowodować zatrzymanie się czegoś, nie pozwolić posunąć się naprzód; powstrzymać»

Wstrzymać ruch.

Wstrzymać bieg pociągu.

Wstrzymywać konia.

Wstrzymywać napór wojska.

2. «odłożyć na później, zawiesić, odroczyć, odwlec coś»

Wstrzymać wypłatę.

Wstrzymać wykonanie wyroku.

Prace zostały wstrzymane.

wstrzymać się - wstrzymywać się
1. «nie pozwolić sobie na coś, obejść się bez czegoś; opanować się, pohamować się, powstrzymać się»

Wstrzymać się od łez.

Nie móc wstrzymać się od śmiechu.

Wstrzymywał się, żeby nie krzyknąć.

∆ Wstrzymać się od głosu «nie opowiedzieć się w głosowaniu ani za, ani przeciw»
2. «przerwać na jakiś czas czynność, działanie, zaniechać czegoś na pewien czas»

Wstrzymać się z pracą, z robotą.

Wstrzymać się z odpowiedzią.


Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • wstrzymać się — w pół drogi zob. droga 34 …   Słownik frazeologiczny

  • wstrzymywać się – wstrzymać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nie pozwalać sobie na robienie czegoś, na co ma się ochotę; powściągać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wstrzymać się od picia, palenia papierosów. Ledwo wstrzymywał się od śmiechu. Nie… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wstrzymywać się — Wstrzymać się w pół drogi zob. droga 34 …   Słownik frazeologiczny

  • nabrać wody w usta — Wstrzymać się lub odmówić komentarza bąј działania, po to, żeby uniknąć odpowiedzialności Eng. To refrain from comment or action, and thus avoid responsibility …   Słownik Polskiego slangu

  • wstrzymywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, wstrzymywaćmuję, wstrzymywaćmuje, wstrzymywaćany {{/stl 8}}– wstrzymać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, wstrzymywaćam, wstrzymywaća, wstrzymywaćają, wstrzymywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • droga — 1. Być na dobrej drodze «rozumować, myśleć prawidłowo»: (...) sprawiał wrażenie, że nie obchodzą go rewelacje Jakuba. – Jest pan na dobrej drodze, panie profesorze (...). M. Saramonowicz, Siostra. 2. Być na (dobrej, najlepszej, prostej) drodze do …   Słownik frazeologiczny

  • schować — coś do kieszeni «wstrzymać się od czegoś»: (...) podanie ma być podaniem, a nie romansem w odcinkach, fantazję może pan sobie łaskawie na ten raz schować do kieszeni (...). J. Andrzejewski, Apelacja. Nie wiedzieć, gdzie oczy schować zob. oko 35.… …   Słownik frazeologiczny

  • dech — m III, D. tchu, blm «wciągane do płuc i wypychane z nich powietrze, tchnienie; czynność narządów oddychania; oddech» Krótki, świszczący dech. Chwytać, wstrzymać dech. Nabrać tchu. Nie móc złapać tchu. Tchu komu braknie, zabrakło; dech zamiera… …   Słownik języka polskiego

  • droga — ż III, CMs. drodze; lm D. dróg 1. «wydzielony pas ziemi łączący poszczególne miejscowości lub punkty terenu, przystosowany do komunikacji» Droga leśna, polna, wiejska. Droga asfaltowa, brukowana, kamienista. Dobra, zła droga. Droga szeroka, wąska …   Słownik języka polskiego

  • głos — m IV, D. u, Ms. głossie; lm M. y 1. «dźwięk (artykułowany) wydawany przez istoty żyjące, mowa, śpiew; także wszelkie bodźce zewnętrzne oddziałujące na zmysł słuchu, brzmienie czegokolwiek» Donośny, mocny, słaby głos. Cienki, gruby głos. Dźwięczny …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”